SCHWARZBÄREN Lily & Hope & ...? - Minnesota, USA

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Update 04. April 2011

      Status quo



      Lily und Hope wanderten heute am frühen Morgen etwas herum, doch dann kam Wind auf und sie verbrachten den Rest des Tages nahe ihrem Bett. Sie spielten, übten Klettern und können Äste abgebrochen haben um an die Weidenkätzchen zu kommen – doch waren ihre Aktivitäten beschränkt auf ein paar Bäume rund um ihren Schlafplatz. Wenn die Familie dieses Bett verlassen werden und zu einem der großen Bäume ziehen, werden die Kleinen gut klettern können verglichen mit Hope im letzten Jahr.

      Heute Abend jedoch legte sich der Wind und die Bären wurden aktiv rasten herum, kletterten auf Bäume und spielten. Hope machte einen Ausflug zur Höhle und trank dort aus eine Pfütze.



      Wir wünschten die PTZ Kamera könnt höher schwenken! Wir hörten den bekannten Klang von „Krallen auf Rinde“ konnten aber die Bären nicht finden. Schließlich entdeckten wir Lily einen Baum herunterkletternd als wir die Kamera schwenkten. Hope war oben im gleichen Baum und kam später herunter. Lily hat auch die Höhlengegend besucht, doch eilte zurück als ein Kleines schrie. Wir schwenkten herum und bekamen einen guten Blick auf ein Junges – wahrscheinlich Faith.

      Der Inch oder zwei Schnee der während der letzten Tage fiel war heute Nachmittag wieder geschmolzen.



      Wir wünschten wir könnten besser durch die Büsche schauen. Wir dachten daran die Kamera umzustellen, doch ist es unwahrscheinlich, dass sie länger an diesem Schlafplatz bleiben werden ohne einen großen Baum zum Flüchten in der Nähe. Wir befürchten wenn wir hinausfahren und sie weiterziehen wir nicht wissen, ob sie wegen uns gezogen sind oder von selbst. Wir erinnern uns, dass Hope zur Höhle rannte als sie das Schneemobil aus der Ferne vor ein paar Tagen hörte. Damals war das kein Problem, denn alle gingen sowieso rein und raus. Doch in diesem vorübergehenden Bett vermeiden wir lieber jegliche Störung um zu sehen, was sie normalerweise tun.



      Die Höhlenkamera erfordert jetzt geringe Wartung. Die Temperaturen sind warm genug, sodass wir uns keine Sorgen wegen der Heizung und wegen auf den Solarzellen sich anhäufenden Schnees machen müssen, so, abgesehen von einem weiteren Biss ins Kamerakabel können wir wegbleiben bis sie zu einem sicheren Baum ziehen, wo es wahrscheinlicher ist, dass sie bleiben.

      Wir fanden heraus, dass die Sendung die heute in Deutschland kam, eine Kurzversion vom ‚Bearwalker‘ war. So wie es verkürzt war scheint es keinen Einfluss auf den Zusammenhang gehabt zu haben wie wir den Emails entnehmen können, die wir aus Deutschland und Österreich erhalten haben.

      Wir haben die meiste Zeit des Tages mit Datenarbeit und der Arbeit für die Ausstellung verbracht, und haben immer noch das Essen genossen, das Sie uns für die Geburtstagsparty geschickt haben. Sehr geschätzt!

      Mit satten über 15,000 Stimmen sprangen Sie am frühen Tag auf den 5. Platz im Readers Digest Wettbewerb, doch hat die Stadt Cresent, CA dann wieder den 5. Platz erobert. Die Seite wo man pro Tag (alle auf einmal) seine Stimme abgeben kann:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Danke für Ihre Geduld für unsere Unfähigkeit Videos zu erstellen. Wir hoffen heute am späten Abend ein neues Video hochladen zu können! Bitte schauen sie unter kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 05. April 2011

      Ist heute Nacht DIE Nacht?



      Eine kurze Zusammenfassung des Tages, die Kamera spielte den ganzen Morgen verrückt und gab schließlich ganz den Geist auf, was es nötig machte, dass Jason mit dem Schneemobil raus zum Schuppen fuhr. Da die Kamera nicht funktionierte konnten wir nicht beobachten wie die Bären auf Jasons Ankunft reagierten. Dann, als die Kamera wieder lief, schließen die Bären und es gab keine Anzeichen für Störung als das laute Schneemobil davonfuhr.



      Zum Abend hin, mit keinerlei Windbewegung, machten Lily und Hope Ausflüge in nordöstliche Richtung wo sie in den vergangenen Tagen ein paarmal hin sind. Gibt es in dieser Richtung einen Flecken auf dem Weiden mit Kätzchen stehen? Sie kamen oft zurück um nach den Kleinen zu schauen. Um 19:45 h ging eines der Jungen (wir nehmen an die mutige Faith)hinter ihnen her, während das andere (Jason?) am Schlafplatz blieb und schrie. Schließlich kamen alle drei zurück.

      In der Kamera sah es heller aus als die nahende Dunkelheit aus dem Fenster, Doch um 20:45 h war das Kamerabild auch schwarz. In der Dunkelheit um 20:31h war ein schreiendes Kleines und eine zurückkommende grunzende Lily. Es war Zeit mit dem Schreiben anzufangen.



      Mit all den Aktivitäten, ist das die Nacht in der sie zu einem sichereren Schlafplatz ziehen werden? Wären sie schon gezogen wenn Jason gefolgt wäre? Heute Nacht ist es 4 Tage später als voriges Jahr Lily und Hope zu einer großen Weißen Kiefer zogen. Es ist 11 Tage früher als June am 16. April 2007 Lily und ihre Brüder in einem Jahr mit wenig Schnee von der Höhle zu den Zwillings Weißen Kiefern führte.

      Das war ein weiterer Tag mit Bearbeiten von Daten und Ausstellungsstücken während wir weiterhin die Reste von der BD Party genießen. Sie sind so gut zu uns!

      Ein Lily Fan sandte diesen link zu der deutschen Version von Bearwalker genannt “Lynn – Der Freund der Bären”
      ardmediathek.de/ard/servlet/co…517136?documentId=6872154

      Ein weiterer Lily Fan sandte den link zu einer Geschichte wie eine Klasse in Andover, MN, die Höhlenkamera zum Lernen benutzt
      anoka.k12.mn.us/education/comp…ailid=233410&itemID=35268.
      Das Bild dazu ist unbezahlbar!

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, haben Sie Ely über die 250,000 Stimmen Grenze gebracht, während 18,000 StimmenVorsprung knapp hinter dem 5. Platz uns auf dem 6. Platz halten. Das hält Ely mit satten 120,000 Stimmen vor dem 7. Platz. Der link um zehnmal täglich (auf einmal) abzustimmen ist:

      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Wir hoffen später am Abend ein weiteres Video hochladen zu können! Bitte schauen sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Alles ist ruhig in der Dunkelheit an der Höhlenkamera.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 06. April 2011

      Eine warme Woche vor uns



      Wir zählen jeden Tag als so kostbar an dem Lily und ihre Familie an ihrem vorübergehenden Schlafplatz bleiben und uns an ihren ungestörten Aktivitäten außerhalb der Höhle teilhaben lassen. Wir haben Glück dass wir dafür die Höhlenkamera haben. Wir hatten niemals angenommen, dass sie uns diese Möglichkeit außerhalb der Höhle geben würden. Normalerweise müssen wir uns ihnen anschließen um zu sehen, was sie machen, und dann würden wir uns fragen ob ihre Wanderungen von unserer Anwesenheit beeinflusst sind. Wenn Lily wirklich letzte Nacht gezogen wäre hätten wir uns immer gefragt ob Jasons gestriger Ausflug zum Schuppen um die Höhlenkamera wieder online zu bekommen, der Grund dafür wäre. Scheint so als hätte die Familie das so in Kauf genommen.

      Hope ist ein Energiebündel, und wenn wir Lily fehlenden Bauch anschauen, dann glauben wir zu wissen wo sie ihre Energie her bekommt! Doch das könnte eine falsche Schlussfolgerung sein, denn der 14-jährige Ted und der 4 jährige Lucky spielen auch im Wald nahe ihrer Höhle.

      Weit zu laufen ist im Moment schwierig. Lily demonstriert das indem sie bis zum Bauch durch die Kruste fällt, wenn sie nicht den Pfaden die sie gemeinsam angelegt haben folgt.



      Hope verbringt Zeiten in denen sie träge alleine spielt während sie Lily im Auge behält. Sie lässt Lily nicht weit weg ohne ihr nachzueilen. Im Moment spielen die Kleinen zusammen an ihrem vorübergehenden Schlafplatz. Sie scheinen zufriedener als sonst zu sein was uns denken lässt, dass Lily immer noch, dreieinhalb Wochen vor dem Grünen und Futter viel Milch produziert. Wir denken, dass Anfang Mai die jungen Blätter aus dem Waldboden sprießen werden. Lily scheint sich von alter Vegetation in den wenigen schneefreien Plätzen zu ernähren. Wir wissen nicht, was sie findet, so wird es interessant sein ihre Hinterlassenschaften um den Schlafplatz herum oder in der Latrine die sie uns vorher gezeigt haben, zu untersuchen.



      Einige haben ihre Besorgnis geäußert dass Jason schwach oder krank sein könnte. Aus unserer Sicht geht es Jason gut. Von Natur aus ist er das vorsichtigere Junge und das kann auf lange Sicht zu seinem Vorteil sein. Faith ist abenteuerlustiger und geneigt neue Sachen auszuprobieren. Als Junge waren Lily und Cal beide unternehmenslustig, während Bud ängstlich und vorsichtig war. Als June sie von der Höhle am 16. April 2007 wegführte, blieb Bud stehen und schrie von der Spitze eines steilen Hanges während die anderen Jungen hinuntereilten um ihrer Mutter zu folgen. June, Lily und Cal kamen alle zurück zu Bud und schließlich folgte er ihnen hinunter. Der faszinierendste Teil unserer Arbeit ist die einzelnen Persönlichkeiten dieser Bären kennenzulernen. Das ist es was das ‚neue Leben in der Höhle‘, sprich Junge, so aufregend macht. Ihre Persönlichkeiten sind früh zu erkennen.

      Schnee wird in dieser Woche schnell verschwinden. Die vorausgesagten Temperaturen sind Mitte der 40-iger mit Nachttemperaturen über dem Gefrierpunkt. Die Kruste wird verschwinden. Der Schnee wird weich und mehr kahler Boden wird zu sehen sein. Lily wird wissen wann es Zeit wird zu einem besseren Schlafplatz zu ziehen. Das könnte sein solange noch Schneekruste für die Kleinen da ist, wenn sie bald mobil werden. Es könnte aber auch dann sein, wenn der Schnee nur noch in Pfützen in einer Woche oder so da ist. Oder sie könnte sie einen nach dem anderen wegtragen wenn es nötig ist.

      Das Bärenteam geht Mitte der Woche auf Auktionen um unsere Schulden zu verringern, die Sie bis heute auf $ 77,664 heruntergebracht haben. Vielen Dank dafür! Die Auktionsstücke beinhalten handsignierte Bilder die von den Chicago Jungen, Chicago Bären, und den Wikingern von Minnesota gestiftet wurden; eine 1 Feinunze Sterlingsilber Münze, von einem Lily Fan gestiftete; ein Bild von Honey; und mehr. Ein Lily Fan, deren Mutter lebenslange Bärenliebhaberin war stiftete etwas aus deren Nachlass. Es sind ein Paar originale Bärentatzen-Ohrringe und ein passender
      Bärentatzen-Anhänger. Sie sind alle aufgelistet unter:
      facebook.com/lily.the.black.bear?sk=app_2373072738.

      Ein Lily Fan sandte uns diesen link zu einem Artikel über Christliches Verwaltungsbehörde für Wildtiere, die sich Lily und ihre Mutter June als Beispiel genommen haben:
      answersingenesis.org/articles/aid/v6/n1/bears.

      Das zeigt eine klare Verwaltungsaufgabe.


      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, halten Sie uns sicher auf dem 6. Platz und dehnen den Vorsprung vor Platz 7 aus. Toll gemacht. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben ist
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Wir hoffen heute am späten Abend ein weiteres Video posten zu können! Bitte schauen sie nach kürzlich hochgeladenen VIDEOS

      Gerade als wir das um 19:40 h posten wollten sahen wir hungrige weinende Junge weg vom Schlafplatz, schön einen Baum herunterkletternd um Lily und Hope in die Entfernung zu folgen. Unser erster guter Blick auf beide Junge seit sie von der Höhle weg sind und so eine nette Silhouette gegen den Schnee. Beide Junge laufen so gut und Jason schien die Führung zu haben – und wahrscheinlich der war, der schrie. Als wir dieses Update beendeten sind sie zurück an ihrem Schlafplatz. Doch für wie lange?

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 07. April 2011

      Danke, Lily …



      Nachdem sie den Morgen um ihre Schlafstelle herum verbracht hatten, besuchten Lily und Hope am frühen Nachmittag die Höhle um aus der Pfütze, die sich vor der Höhle gebildet hat, zu trinken. Dann wendeten sich die Dinge zum Schlechteren. Um 13:25 CT sahen wir die Innenseite von Lilys Maul als ihre Kiefer sich um die Kamera schlossen. Die Kamera ist zu ihrer Sicherheit in einem durchsichtigen Kunststoffgehäuse verpackt, doch haben wir seitdem keine Gelegenheit mehr gehabt sie zu benutzen Sie könnte ein bei diesem Vorgang ein Kabel herausgezogen haben und hat somit etwas unterbrochen. Sie ist auf die Höhle ausgerichtet und kann nicht bewegt werden.



      Die Bären sind einige Male um die Kamera gegangen. Wir haben gesehen wie Hope und eines der Kleinen oben auf die Höhle kletterten, doch ging keiner der Bären hinein. Eine kurze Schaltung zur Innenkamera zeigte den Grund – stehendes Wasser (Foto). Als sie vor Tagen die Höhle verlassen hatten zeigten Fotos dunkle Feuchtigkeit aber keine Wasseransammlung. Jetzt ist es schlimmer.



      Ein gelegentliches Schreien eines Jungen besagte, dass sie den ganzen Nachmittag dort verbrachten und um 17:26 h kamen mindestens drei von ihnen noch einmal zum Trinken. Wir hören Jason in der Ferne schreien. Er ist immer noch nicht so leicht geneigt zu folgen wie es Faith ist. Sie scheinen immer noch in der Gegend zu sein, doch haben wir keine Möglichkeit herauszufinden ob sie zurück an ihrem Schlafplatz sind oder ob sie zu einem anderen gezogen sind.

      Ein weiteres Problem ist, dass das Schneemobil repariert wird und wir es vor Morgen 15 h nicht zurück bekommen. Wir werden die Kamera reparieren sobald wir hinausfahren können.



      Ein Lily Fan entdeckte ein altes Wild Kingdom TV Programm von Lynn und Marlin Perkins als die die Höhle am 21. März 1980 besuchten.

      youtube.com/watch?v=QHK51fCX2kk&feature=youtu.be

      Am Anfang sieht man Lynn wie er seine ersten Notizen liest – er liest wie ein Maschinengewehr, stolz, dass er einmal nicht um und ahh sagen musste. Sehr schlecht. Seine Frau Donna hielt die Karteikarten. Als der Produzent zurück in Chicago diesen schnell sprechenden Teil sah, war es zu spät das noch einmal zu machen. Lynn war froh Marlin zu treffen der ein echter Freund wurde. Der Blick auf Marlins Gesicht als er die Jungen hielt macht klar warum diese Aufnahme für immer seine Lieblingsaufnahme wurde. Sie drehten diese Szene an der Geburtstagsfeier zu seinem 75. Und baten Lynn vorbeizuschauen und zum Geburtstag zu gratulieren, was er tat. Ihm wurde bald vom nächsten Anrufer die Schau gestohlen – Präsident Ronald Reagan. Alles über Marlin sind gute Erinnerungen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen gibt es hinter uns niemanden, der Stimmen wie Sie abgibt – nicht New York, Chicago, Minneapolis oder irgendeine andere Stadt. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Wir hoffen später am Abend ein weiteres Video posten zu können! Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 08. April 2011

      Mutter weiß es am besten



      Dem Funksignal aus der Höhlengegend folgend, waren wir überrascht, wie weit Lily und ihre Familie gegangen waren. Wir waren auch überrascht wie weit Jason und Faith folgen mussten. Eine viertel Meile. Eigentlich auf Google Earth 0,26 Meilen. Lily wusste wohin sie geht. Sie waren am Fuß einer der größten weißen Kiefern die wir heute gesehen haben, und es war eine ähnliche Örtlichkeit wie letztes Jahr – draußen auf einer Halbinsel neben einem See auf einem sonnigen nach Süden schauenden Abhang wo die Sonne den größten Teil des Schnees geschmolzen hatte. Das war ein wichtiger Wechsel aus dem schneereichen Morast. Jason war erschöpft.

      Als wir uns näherten klettere Faith 20-30 Fuß an der weißen Kiefer hoch. Jason blieb am Fuß. Faith hat schnell gemerkt, dass nur wir es waren und kam herum und schlief sofort am Fuß des Baumes zusammen mit Jason ein. Lily und Hope untersuchten uns und schnüffelten herum. Die Anzahl der Kothaufen zeigt uns, dass sie den größten Teil des Tages, wenn nicht schon letzte Nacht hier waren. Der Kot beinhaltete alte Seggen und Wurzeln – das wir angenommen hatten dass sie fressen würden.


      Jason ist müde

      Wir fragten uns warum Jason einen müderen Eindruck machte als Faith. Sie Seite an Seite vergleichen sieht Jason etwas größer aus als Faith, doch vielleicht macht sein flauschiger hellgefärbter Kopf eine optische Täuschung? Wir schätzen sie beide auf vielleicht 4 Pfund.

      Hope war die Energie selbst. Sie sieht hervorragend aus – nicht dünn. Lily sieht hagerer aus – nicht Ungewöhnliches für eine Mutter deren Fettreserven in die Milchproduktion gehen.

      Es ist schade dass sie die Höhlenkamera Gegend verlassen, doch sahen wir erstaunlich viele ungestörte Aktivitäten vor ihrem Weggang. Jetzt zu sehen, dass sie wie vorausgesagt – zu einer großen weißen Kiefer an einem Südhang gehen sobald die Jungen folgen konnten – war auch schön.



      Heute war ein großartiger Tag Lily und ihre Familie nach all der Zeit wiederzusehen. Es war ungefähr 60F, blauer Himmel und kaum Wind. Der Schnee schmilzt schnell unter Voraussicht, dass es fast eine Woche so bleibt. Als wir dies schreiben um 21:29 h fliegen die ersten Frühjahrsmotten gegen das Fenster. Die Bilder der Bären erzählen die Geschichte dieses späten Nachmittags.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, haben wir 296,000 Stimmen, was uns fest in die Gewinnzone stellt – 141,000 Stimmen vor dem 7. Platz. Der link um 10 Mal pro Tag seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Wir hoffen später ein Video vom heutigen Tag hochladen zu können! Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy’ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 09. April 2011

      Schmelze


      Faith

      Wir wussten dass es eines Tages so weit sein würde – Der Tag an dem zu wenig Schnee ist um mit Schneemobil zu fahren und zu viel um mit dem Auto zu fahren. Draußen über weite Strecken auf Kieswegen macht es für das Schneemobil schwierig und lange Strecken von halbwegs fußhohem festem Schnee in schattigen Gebieten macht es sogar für einen 4-Rad–Antrieb Wagen tückisch. Die Temperaturen sind heute wieder um die 60F und sie waren letzte Nacht nicht unter 30. Der Schnee schmilzt. Wenn es heute Nacht wieder warm bleibt verliefen wir noch viel mehr.

      In ein oder zwei Tagen können wir Lily wieder besuchen. Wir möchten dort so schnell wie möglich hingehen um die Kleinen zu wiegen. Das heißt wenn sie das zulassen. Wir möchten auch schauen wie es Jason nach dem langen Weg gestern geht. Wir sagten dass der neue Schlafplatz an der Weißen Kiefer war 0,26 Meilen weg von der Höhle, doch das wäre der direkte Weg über einen offenen Kahlschlag mit wenig bis gar keinen Bäumen zur Flucht. Es ist wahrscheinlicher, dass sie sicher in der Gegend am Waldrand entlang gingen, was 0,42 Meilen nach Google Earth bedeuten würde. Für ein Kleines das ungern folgt scheint das eine unmögliche Entfernung. Wir wünschten wir wären dabei gewesen. Wir haben früher schon gesehen, dass Mütter ihre Jungen im Maul tragen. Vielleicht war das dort ebenso.

      Hier sind noch ein paar Bilder von gestern


      Lily und Jason


      Hope

      Ein Lily Fan fragte was wir tun würden wenn ein Bär von einem Auto angefahren wird. Wir müssten dort sein um das zu sehen. Geschichten von Forschungsbären die von einem Auto angefahren wurden als sie die Schnellstraße überquerten stehen in den Updates vom 15. April 2010
      bearstudy.org/website/research…rs-are-making-tracks.html,
      und 4. Juli 2010 (bearstudy.org/website/research…962-holiday-traffic-.html).

      Eine weitere Geschichte, die nicht in diesen Updates steht passierte 1987 in Vermont. Lynn war dort bei einem Treffen mit einigen Bärenbiologen als ein Anruf kam, dass ein Bär angefahren wurde und ein paar Meilen entfernt neben der Straße lag. Dr. Steve Stringham und Lynn sprangen in Steve’s Pickup (=wie ein kleiner Lieferwagen) und fanden den Bären bewegungslos liegend aber atmend mit starkem Herzschlag und nicht gebrochenen Beinen. Lynn dachte an seine Frau Donna, die einmal von einem betrunkenen Fahrer frontal angefahren wurde und in schlechterem Zustand war als es der Bär zu sein schien. Er frage Steve ob es ok wäre dem Bären eine Chance zu geben. Lynn war damals noch kräftiger und er hob den Bären vorsichtig hinten auf den Pickup. Als Steve und Lynn zurück und an der Stelle vorbeifuhren sahen sie Leute mit Gewehren neben der Straße die nach dem Bären suchten. Mit Erlaubnis von Vermont‘s Fisch und Wildtier Aufsichtsbehörde, brachte Lynn den Bären eine Drittel Meile zurück in den Wald an einen bestimmten Ort. Steve kam täglich dorthin um nach dem Bären zu sehen und ihm Wasser und Futter zu bringen. Lynn erinnert sich nicht, ob der Bär jemals etwas gefressen hat, doch hat er als er Steve kommen sah vor Angst seine Zähne zeigte. Am nächsten Tag war er weg. Haben sie das Richtige getan? Das ist die Art von Frage die so viele Meinungen hat wie es Menschen gibt. Lynns Frau lebt jetzt mehr als 23 Jahre danach immer noch, und wir hoffen dass der Bär sich auch so gut erholt hat.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, steigen wir vor dem 7. Platz auf dem 6. Die Führung mit 149,000 Stimmen Vorsprung und insgesamt 309,096 Stimmen für Ely! Das bedeutet, dass wir sicher bei den 6 gegebenen Positionen zum geldgewinnen dabei sind. Der link um 10 Mal pro Tag seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 10. April 2011

      Geschichte der zwei Donnas



      Die Höhle ist von innen und außen überflutet. Eine Umschau mit der Webcam zeigte heute viel Wasser durch die Schneeschmelze die durch Regen und Hagel. Lily ist wahrscheinlich noch oben und trocken an der Weißen Kiefer. Wir können es nicht erwarten hinauszufahren und Lily ein Halsband mit GPS umzulegen das alle 10 Minuten eine genaue Lokalisation nach Google Earth sendet
      Das Bild von Jason am Baum lässt seinen Kopf groß aussehen und seinen Körper mager. Das ist nur der Blickwinkel. Er sieht natürlicher auf dem Bild aus auf dem Lily Hope säugt während er an ihr hochklettert um auch gestillt zu werden. Außerhalb des Bildes eilt Faith von rechts zu Lily. Beide Bilder wurden während des Besuches am 8. April aufgenommen.


      Jason

      Ein Lily Fan fragte, ob der Bär Donna im Wild Kingdom Programm von 198o dieselbe Donna sei die heute noch lebt. Nein. Im Programm von 1980 wollte Lynn irgendwie den Namen seiner Frau und seiner Kinder unterbringen, so nannte er in diesem Programm die 6-jährige Bärenmutter Donna und ihre zwei Jungen Kelly und Colleen. Die Jungen überlebten wenigstens ein Jahr während eines schlechten Futterjahres könnten aber im nächsten Jahr verhungert sein, denn sie verließen die Höhle als Jährlinge mit nur 17 und 21 Pfund und waren zu klein um besendert zu werden. Die Ohrenmarken wurden nie hereingebracht, so ist es wahrscheinlich, dass sie es nicht geschafft haben. Mit dem wenigen Futter hat Donna es bis 1984 nicht geschafft einen weiteren Wurf zu produzieren und die zwei Jungen aus diesem Wurf überlebten auch. Sie hatten einen guten Anfang mit einem Gewicht von 5 Pfund (das Weibchen) und 6,25 Pfund (das Männchen) am 25. März 1984 und mit 50 und 57 Pfund als Jährlinge am 26. März 1985. Donna brauchte wieder 4 Jahre bis sie einen weiteren Wurf zur Welt brachte, ein einzelnes Weibchen das 9,125 Pfund am 15. März 1988 wog – das größte Junge, das wir jemals an einer Höhle gewogen haben. Sie wog am 29. März 1989 67 Pfund und hatte einen guten Start. Es dauerte wieder 4 Jahre bis zum nächsten Wurf in dem sie 2 Weibchen auf die Welt brachte, die 6,7 Pfund und 8 Pfund am 29. März 1992 wogen. Donnas Funksignal verschwand während der Jagdsaison in diesem Herbst als sie 18 war, was bedeutet, dass wir das Überleben ihrer großen Jungen 1993 nicht untersuchen konnten.



      Lynn wartete bis 2000 bevor er einen weiteren Bären nach seiner Frau benannte. In jenem Frühjahr hatte Blackheart zwei weibliche Junge – die Jungen in „Der Mann der mit den Bären wandert“. Eines hatte einen Punkt auf seiner Brust und musste Dor (= „Pünktchen“) genannt werden. Die andere Donna. Als Donna 2003 ihren ersten Wurf hatte waren es ein Männchen und ein Weibchen. Sie mussten Kelly und Colleen genannt werden, auch wenn Kelly der Name des Männchens sein musste. Blackheart wurde von einem Jäger 2005 erschossen – einer der 6 besonderen Bären die in den letzten 6 Jahren erschossen wurden. Kelly wurde als Jährling erschossen. Dort und Donna sind mit 8 Jahren noch am Leben. Alle sind beendet und sie sollten dieses Jahr Junge bekommen. Sie und die anderen besonderen Bären wollen wir so bald wie möglich untersuchen gehen. Glenn schaffte es zu Dots Höhle, doch hörte er keine Jungen. Er kam erschöpft wieder nachhause nachdem er bis zur Taille durch den Schnee auf dem an der Nordseite gelegenen Höhle gestapft war in der Dot immer noch 0,6 Meilen von der Straße entfernt war. Glenn ist einige Jahre älter als Lynn aber steckt ihn in den Sack.

      Ein großes Dankeschön ans Bären Team und alle die in der „Neuer Anfang“ Spendensammlung mitgemacht haben. Sie haben die Schulden mit über $ 6,000 auf $ 74,674 gebracht und uns viel näher an ein neues Projekt gebracht.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, sind wie weiter in Führung vor dem 7. Platz durch weitere 3,000 Stimmen auf 152,000, fast doppelt so viel wie die 170,000 des 7. Platzes. Der link um 10 Mal pro Tag seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanische Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 12. April 2011

      Jason stirbt



      Jason ist tot. Wir sahen heut um 16:03 wir er seinen letzten Atemzug machte. Wir wissen wie Sie fühlen, denn wir wissen wie wir uns fühlten dort vor Ort, als wir sahen wie Jason ums Überleben kämpfte und wir um die Entscheidung kämpften was für uns das richtige zu tun wär. Das ist etwas wo es so viele Meinungen wie Menschen geben wird. Es ist eines der Dinge, die wir auch überlegten, als wir uns entschieden die Höhlenkamera aufzustellen und Updates zu schreiben, sodass jeder sehen kann was wir zusammen sehen und lernen können.

      Zwischen der Höhlenkamera und der Forschung auf Vertrauensbasis, wie wir es machen, sehen wir Dinge die in der Vergangenheit nur Rätsel waren. In den meisten Fällen wenn ein Junges verschwunden ist, kann der Forscher nur vermuten was passiert ist. Mit unserer Methode beobachten wir wie die Jungen aufwachsen, manche es nicht schaffen, und manchmal sind wir in der Lage den Körper für eine Autopsie zu finden. In Jasons Fall wird die Autopsie morgen früh durchgeführt von einem Veterinär mit 40 Jahren Erfahrung.


      Faith ruht neben Lily nach dem Stillen

      Das ist, was wir sahen. Wir fuhren am Freitag mit dem Schneemobil zur Höhle um die Kamera zu reparieren und fanden heraus, dass die Familie aus dem Höhlengebiet weggezogen war. Wir peilten Lilys Senderhalsband an und fanden sie 0,26 Meilen Luftlinie entfernt – 0,42 Meilen auf der wahrscheinlichsten Route. Wir fragten uns wie die Kleinen, v.a. Jason so weit laufen konnten. Jason war erledigt und wollte nur noch schlafen. Faith hatte Energie. Wir hofften dass Jason trinken würde, sich ausruhen und erholen. Wir machten uns mit Ihnen Sorgen.

      Die Natur verschwor sich gegen uns in den nächsten Tagen mit Regen und Schmelze. Es war zu wenig Schnee für das Schneemobil und zu viel für den 4-Rad angetriebenen Pick-up. Bis Montagnachmittag war der Schnee weich genug um mit dem Pick-up durchzukommen. Wir hofften wir würden Jason erholt und kräftig wiedersehen.

      Am Montag gegen 16:15 Uhr kamen wir an ihrer großen Weißen Kiefer an und sahen die schlechten Neuigkeiten. Jason war viel schwächer, war alleine und Lilys Sendersignal zeigte dass sie eine Drittel Meile entfernt war. Er war so apathisch, dass wir dachten er würde über Nacht sterben Wir wogen ihn vorsichtig – gerade unter 4 Pfund.

      Warum sind die andern weggezogen? Fühlte Lily die Notwendigkeit Futter zu suchen zum Wohl der anderen? War Jason zu schwach geworden um zu einer Brustwarze zu klettern und richtig zu saugen? Wurde Lily klar, dass Jason Zustand zu schlecht war zum Überleben und dass sie ihr Leben weiter mit den gesunden Jungen leben muss?

      Wir fragten uns, was wir tun sollten. Sollten wir Jason helfen? Konnten wir Jason helfen? Unsere Zulassung sagt dass „die Forschungsbären sollen nicht länger als notwendig für die wissenschaftlichen Arbeiten herangezogen werden und dürfen nicht in Gefangenschaft gehalten werden.“ Wenn wir ihn nicht nehmen konnte um ihn stündlich zu füttern, sollten wir jemanden finden der das machen konnte? Die einzige zugelassene Reha-Einrichtung in Minnesota ist 3 Stunden entfernt. Sollten wir anrufen und schauen ob sie Jason nehmen könnten? Könnte das so schnell erledigt werden um ihn zu retten? Die größte Frage war, was wäre wenn wir uns einmischten, Jason mitnahmen und Lily käme zurück zu ihm? Sie war nur eine Drittel Meile entfernt. Wir dachten, wir sollten der Natur ihren Lauf lassen. Das war nicht wie die Hilfe für Hope die eine Vielzahl von wissenschaftlichen Fragen beantwortete. Wir entschlossen uns Jason zu lassen und LIlys Sendersignal zu überwachen um zu sehen was sie in dieser Krise tun würde.

      Wir blieben 1-2 Zehntel Meile von Lily entfernt um jede Möglichkeit der Beeinflussung ihrer Aktivitäten zu vermeiden. Wir fanden ihre Spuren und sahen dass Hope und Faith mit ihr zusammen waren. Der Abstand von Fath‘ Spuren zeigt uns dass sie lebhaft und behände unterwegs war. Die Sendersignale zeigten dass die Familie die ganze Zeit in Bewegung war. Eine Stunde vor Dunkelheit bewegten sie sich zurück in Richtung Jason, doch als die Dunkelheit kam ließen sie sich zur Nachtruhe nieder, wieder eine Drittel Meile entfernt von Jason. Wir kamen erst sehr spät aus dem Wald zurück deshalb gab es gestern auch kein Update.

      Wir schauten heute Morgen um 10:50 nach Jason. Er war noch viel schwächer. Er konnte sein Köpfchen nicht heben. Lily war immer noch eine Drittel Meile entfernt und kam nicht zurück. Was könnte sie machen? Wie geht es Faith nach der zusätzlichen Wanderung? Würde sie die nächste sein? Wir schlossen uns ihnen an um eine Antwort zu finden.


      Hope und Faith werden Seite an Seite gestillt

      Faith ging es gut und sie flitzte 25 Fuß hoch auf die Weiße Kiefer unter der sie waren. Drei Fuß vom Baum entfernt war ein Holzklotz an dem Lily und Hope gerissen hatten um Maden zu finden. Nachdem wie er aussah und dem vorhandenen Kot waren sie dort den ganzen Tag über gewesen. Wahrscheinlich hatten sie den Holzklotz gestern spät gefunden, an den Baum gebettet, und haben den ganzen Tag den Klotz bearbeitet. Wir schlossen uns ihnen Mitte des Nachmittags für einige Stunden an. Faith und Hope saugten friedlich und heftig zusammen. Faith nutzte ihre eigene Brustwarze und die, die Jason benutzt hatte. Hope nutzte die beiden auf ihrer Seite. Als sie fertig waren untersuchten sie die Brustwarze die jeweils die andere benutzt hatte und die Leisten-Brustwarten zwischen Lilys Beinen. Hope und Lily arbeiteten zusammen an dem Holzklotz. Faith macht ein Schläfchen und spielte dann mit Pflanzen und Lily. Hope achtete wenig auf Faith als Faith nahe an der Weißen Kiefer schlief.


      Faith am Fuß der Weißen Kiefer.

      Als Faith aufwachte wollten wir sie wiegen um ihr Gewicht mit dem von Jason zu vergleichen. Sie machte sich aus dem Staub. Sie ist jetzt nicht mehr im vertrauensvollen Alter. Wir haben zu der Zeit keine gute Bindung geschaffen, da wir lieber entfernt blieben und das ungestörte Verhalten beobachten wollten. Sie schrie und wir sahen die größte Darstellung von Schutzverhalten, die wir jemals von Lily und wahrscheinlich jeglichem Bären gesehen haben. Sie kam angerannt und meinte es ernst. Ihr erster Blick galt Faith. Dann sah sie sich nach dem Übeltäter um. Nachdem sie keinen erkennen konnte ließ sie Lynn klar wissen, dass er zu nah war obwohl er 10 Fuß zurückgegangen war als sie angerannt kam. Nachdem sie Lynn rückwärtsgehen sah ging sie zurück zu Faith. Normalerweise sehen Bären die zu schreienden Jungen kommen den Grund nicht in Lynn. Wir fragten uns ob Jason irgendetwas mit dem ungewöhnlich starken Schutz für Faith zu tun haben könnte. Fünf Minuten später ließ sie uns ihr Senderhalsband auswechseln kurz bevor wir sie verließen.

      Wir kamen zurück zu Jason und sahen ihn gerade noch seine letzten Zuckungen, Urinieren und die letzten Atemzüge um 16:03 Uhr tun. Wir nahmen ihn mit für eine Autopsie. Wir riefen den Wildhüter an um Erlaubnis für die Bergung und den Tierarzt um einen Termin für die Autopsie auszumachen.

      Warum geriet Jason so in Rückstand zu Faith und starb obwohl sie offenbar die gleiche Größe hatten? Wir wissen es noch nicht. Unsere erste Vermutung ist, dass sich mit Hope und der dominanten Faith die Milch zu teilen nicht genug für ihn für seine volle Entwicklung übrig blieb. Die Brustwarze, die Jason benutzt hatte, war weniger als die Hälfte so voll mit Milch wie die, die Faith nutzt.

      Es gäbe noch viel mehr zu schreiben, und morgen werden wir mehr wissen.

      Video von unserem heutigen Besuch bei Lily, Hope und Faith

      Die guten Neuigkeiten sind, dass Ted Oakes, der Produzent von “ The Bear Family and Me ” (= die Bärenfamilie und Ich) heute sagte, dass National Geographic die 3-teilige Serie im Juni senden wird.

      Wir machen den Readers Digest Wettbewerb aus eindrucksvolle Art. Der link um 10 Stimmen pro Tag (alle auf einmal) abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 13. April 2011

      Traurigkeit und Freude


      Jo und ihr Kleines

      Es herrschte heute Traurigkeit als wir Interview nach Interview über Jason gaben, wir uns erinnerten wie es war, als wir sahen dass es zu Ende ging und wohl wissend, dass wir nicht wirklich etwas dagegen tun konnten. So hart es war, wir sind dankbar, dass wir bei Jasons Sterben dabei sein konnten und hoffentlich das Warum erfahren. Normalerweise verschwinden die Kleinen einfach. Mit unserer Methode dürfen wir jetzt erfahren warum. Traurigkeit herrschte unter den Lily Fans im Ausdruck ihrer Trauer die sie uns gegenüber ausdrückten unter:
      rainbowsbridge.com/residents/JASON002/Resident.htm.

      Wir schätzen Ihre Unterstützung. Einige von Ihnen drückten ihre Trauer durch Ärger gegen uns oder Lily aus. Wir verstehen das.

      Unser dringendes Bedürfnis ist es jetzt zu erfahren warum das passierte. Viele von Ihnen, inklusive Lehrer mit ihren Schülern brachten das auch zum Ausdruck. Heute Morgen begannen wir mit der Autopsie indem wir Jasons Innenorgane für mikroskopische Untersuchungen durch Laboranten in Formalin legten.
      Leider wurde der Autopsieprozeß vom DNR unterbrochen, der Jason’s Körper beschlagnahmte. Sie erlaubten uns die Innenorgane zu behalten. Wir fragten warum sie diesen Körper beschlagnahmen nachdem in unseren 42 Jahren Forschung in Minnesota nie ein anderer Körper beschlagnahmt wurde. In der Vergangenheit, wann immer ein Bär gestorben ist, informierten wir den DNR, baten um die Bergungserlaubnis, und beikamen sie per Mail und gingen zügig mit der Autopsie voran bevor das Gewebe zerfiel. Das war niemals ein Problem. Warum dieser plötzliche Wandel? Reporter stellten dem DNR diese Frage und bekamen ablehnende Antwort die in der Duluth News Tribune veröffentlich wurde:
      duluthnewstribune.com/event/article/id/196395/group/Sports/

      In der stand, dass wir nicht die Bergungserlaubnis hatten und dass das DNR selber eine eigene Autopsie vornähme. Ohne innere Organe? Unwahrscheinlich. Sie nannten das eine Standardvorgehensweise. Wir wissen es besser.

      Wir nehmen an, wir werden Jason’s Körper irgendwann zurückbekommen, doch es gibt nichts, was wir gegen die Verzögerung tun können. Alles was wir tun können ist hoffen, dass der Körper, wenn wir ihn zurückbekommen, der Zustand gut genug ist um unsere Autopsie zu Ende zu führen für den wissenschaftlichen Erfolg


      Faith

      Heute haben wir Lily auf einen GPS Sender eingestellt. Wir dachten es würde unsere Gedanken beruhigen zu wissen wo sie ist. Das tat es nicht. Wir beobachteten in unserem Computer an der Feldstation, dass sie in weniger als 90 Minuten mehr als eine halbe Meile zurückgelegt hat, und wir machen uns Sorgen. Kann sie so schnell vorwärts gehen mit der winzigen Faith (Bild)? Faith hat einen langen Weg hinter sich gebracht seit den Tagen in der Höhle um das durchzustehen, so haben wir Hoffnung. Jedoch dort, wo Lily um 20:50h war wurden heute Morgen drei Wölfe gesehen. Wir haben gesehen, wie schnell Faith auf Bäume klettern kann so, und wieder, sind wir voll Hoffnung. Doch das alles strapaziert unsere Nerven

      Die Freude kam heute durch einen Besuch von der 3-jährigen Jo und dabei konnten wir ihr Kleines sehen (Bild ganz oben)! Wir legten Jo auch einen GPS Sender an, doch, anders als Lily, bleibt Jo ruhig. Das Interessanteste an der süßten Jo ist, dass sie wie Lily letztes Jahr nur ein einziges Junges hat. Bedeutet das, dass sie das Junge verlassen wird, wie Lily es mit Hope machte? Wir wetten dagegen. Jos Junges ist groß – offensichtlich ist sie eine hervorragende ‚Mutterkuh‘. Wir wetten es wird sie genug stimulieren um genug Prolactin zu produzieren und einen Eisprung zu verhindern. Wir hoffen sehr, dass wir bald wissen werden, welchen Geschlechtes Jos Junges ist damit wir es nicht immer nur „es“ nennen müssen. Sogar als junge Mutter war Jo friedlich und voll vertrauen wie immer, als wir ihr Senderhalsband wechselten.

      Gestern arbeiteten Jason Sawyer, Jim Stroner, und Charlie Meyer hart um den Höhlenschuppen und die Höhlenkameraausstattung abzubauen. Sie reinigten die Gegend „um keine Spur“ von unseren Forschungsaktivitäten zu hinterlassen. Wir sind dankbar für ihre harte Arbeit und dem Grundstückbesitzer dankbar dafür dass er uns Zugang zu dem Höhlengebiet ermöglicht hat. Hier sind einige Bilder von dem Arbeitsvorgang.


      Jason findet das Halsband


      Entfernen der Solarzellenplatten


      Jim klemmt die Batterien ab


      Charlie fährt eine Ladung ab


      Lily's überflutete Höhle


      Gebiet am Höhlenschuppen nach der Entfernung

      Sie halten uns sicher auf dem 6. Platz im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen. Der link um 10 Mal täglich gleichzeitig seine Stimme abzugeben:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Video vom gestrigen Besuch mit Lily und Familie

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 14. April 2011

      Wir haben eine kleine Faith


      Anpassen von Jo’s Senderhalsband

      Die kleine Faith war mit Lily zusammen und es scheint ihr gut zu gehen. Um 14:24 entdeckten wir Lily am Fuß einer weißen Kiefer und sahen Faith die gerade dabei war den Baum hinaufzuklettern. Wir zogen uns zurück und ließen sie in Ruhe. Sie sind seit gestern Abend 22:53 h am selben Baum. Die Ruhephase und der Zugang zum Stillen von Lily sollten Faith helfen sich gut zu erholen von der 0.67 (oder mehr) Meilen Wanderung. Wir haben durch all das Dickicht Hope nicht gesehen, nehmen aber an, dass sie auch da war.



      Jo hatte sich den Pelz auf dem Rücken abgeschabt, als sie im vergangen Herbst aus eine Felsenhöhle kroch
      Als nächstes schauten wir bei Jo nach um ihr Halsband noch einmal anzupassen, sodass die GPS Signale ihren jeweiligen Standort besser alle zehn Minuten zu unserem Computer schicken. Sie überraschte uns, da sie unterwegs war, als wir sie ausmachten. Langsam brachte sie ihr Junges weg von uns zu einer Weißen Kiefer. Ihr Junges kletterte schnell hinauf und Jo ließ uns ihr Halsband anpassen und ihren Herzschlag abhören. Ihr Herzschlag war 74 und unregelmäßig, was typisch für Bären in „Winterschlaf Wanderung“ in den 2-3 Wochen nachdem sie aus ihren Höhlen gekommen ist. Als wir am Dienstag Lily besuchten, als sie und Hope den Holzklotz zerkleinerten um Maden zu finden, war ihr Herzschlag 71 und unregelmäßig. Einige Schläge waren 3 in 2 Sekunden und andere waren langsamer. Das Zuhören durch das Stethoskop, das Lily Fans letztes Jahr geschickt haben, besagte 71 Schläge.


      Jo's alter Schlafplatz am Fuß einer Zeder

      Auf unserem Weg aus dem Wald nach dem Besuch bei Jo kamen wir zu 2 netten Schlafplätzen, die sie seitdem sie die Höhle verlassen hat, benutzte. Es sah so aus als wäre einer benutzt worden als noch Schnee auf dem Boden lag und wir fanden (und sammelten ein) ihre Kothinterlassenschaften nahe dem Schlafplatz. Der zweite war am Fuß einer Zeder und Rinde war von der Zeder für den Schlafplatz abgerissen worden.

      Heute hat der DNR angeordnet, dass wir die Gewebeproben, die wir in Formalingefäße gegeben hatten, ihnen aushändigen. Ein Veterinär der Universität von Minnesota hat weitere Nekropsie von Jasons sterblichen Überresten heute um 15 h gemacht. Die kompletten Testergebnisse der Gewebeproben werden einige Zeit dauern, aber wir hoffen einen vorläufigen Bericht über die ersten Ergebnisse vorher zu bekommen. Wir haben keine Zusage bekommen, dass wir Kopien von dem Bericht erhalten, doch nehmen wir an, dass die Professionellen, die diesen Bären untersuchen an uns denken werden. Die gute Seite daran könnte sein, dass wir uns hunderte von Dollars an Laborkosten sparen, wenn sie einen gründlichen Autopsiebericht machen. Wir hoffen dass der Bericht uns allen die dringend nötigen Antworten gibt. Wir führen die gründlichste Langzeitstudie die jemals gemacht wurde über das Verhalten und die Ökologie von Schwarzbären durch. Unsere Forschungsmethode öffnet die Türen um Kadaver zu erhalten, die früher verloren waren. Das gibt uns eine neue Möglichkeit die Ursache natürlicher Tode kennen zu lernen. Wir können wohl annehmen, dass das DNR stolz sein sollte mit uns zusammen zu arbeiten. Wir möchten auch annehmen, dass das DNR unsere Arbeit genug respektiert um den paar Bären aus unserer intensiven Forschung Schutz zu gewähren.


      Wir haben gesehen, dass einige von Ihnen beim DNR angerufen haben um ihrer Verbitterung Ausdruck zu verleihen. Sehr verständlich. Nur bedenken Sie bitte, dass wir versuchen mit dem DNR eine Zusammenarbeit aufzubauen. Wir waren auch frustriert über die Art und Weise wie sie das gehandhabt haben, doch haben wir die Hoffnung, dass am Ende alles gut wird.

      Wir hoffen später am Abend etwas Video von Jo und ihrem Jungen hochzuladen, bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Wir danken Ihnen wieder für die herzliche Unterstützung die Sie uns in dieser Zeit geben und überhaupt für alles was Sie für uns tun.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bärenzentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 15.April 2011

      Fortschritt


      Jos Kleines klettert auf eine Zeder

      Heute gerieten wir schwer in Rückstand mit der Beantwortung von Mails und konnten der Medienberichterstattung nicht folgen, weil wir mit dem Thema Jason und DNR beschäftigt waren. Heute bekamen wir Jasons Körper zurück und wir kamen erst gerade heute Abend zum Forschungszentrum zurück. Morgen werden wir den Körper untersuchen. Uns wurde gesagt, dass wir eines Tages die Ergebnisse der DNR Autopsie erhalten werden. Diese Dinge brauchen ihre Zeit. Wir freuen uns deren Bericht zu bekommen.


      Jo nähert sich

      Während der Fahrt um den Körper abzuholen konnten wir den Bewegungen von Lily und Jo auf der Google Map folgen, die wir über Sues Handy sehen konnten. Lily konzentrierte ihre Aktivitäten rund um die gleiche Weiße Kiefer wo wir sie gestern mit Faith sahen. Das sollte Faith extra Zeit zum Ausruhen geben, wenn sie das nach der großen Wanderung vom Mittwoch braucht. Wir sind sehr beeindruck, dass Faith diese große Wanderung so mitmachte. Wir denken es wird ihr gut gehen. Alles deutet darauf hin, dass es Lily, Hope und Faith gut geht.


      Schneeflöhe

      Wir sahen einige Abweichungen in Lilys GPS Ortung die wir so auslegten, dass sie in der Nähe des Schlafbaumes etwas suchte – vielleicht Schneeflöhe, wie wir sie vor zwei Tagen nahe ihrem Schlafplatz sahen (Bild) oder Larven. Schneeflöhe, auch genannt Springschwanz, sind eigentlich keine Flöhe und werden zu dieser Jahreszeit in Massen unter Laubhaufen gefunden. Bären kratzen vorsichtig die oberste Schicht des Laubes weg und lecken dann die Schneeflöhe.

      Jos GPS fiel vorzeitig aus, so tauschte Sue ihn gegen einen neuen an diesem Morgen aus während Lynn sich mit der Frage Jason befasste. Jo war heute immer noch in einem 100 Yard Umkreis von ihrer Höhle doch verließ Mitte des Nachmittags die Gegend und bewegte sich eine Viertel Meile weg. Dann machte sie einen Schlafplatz in einem Zedernsumpf den sie letztes Jahr genutzt hatte und war wenigstens 7 Stunden dort


      Anzeichen von Bären die Schneeflöhe gefressen haben.

      Wir planen Jason von einem der besten Präparatoren Minnesotas bearbeiten zu lassen. Wir wollen Jasons Leben auf eine Art würdigen um auch weiterhin Menschen über Bären aufzuklären. Er vertritt die Herausforderungen einiger Jungen zum Überleben. Seine Niedlichkeit mit zweieinhalb Monaten und den 4 Pfund sollte die Zuneigung von Menschen wecken und könnte helfen das Leben von anderen Bären zu retten.
      Morgen werden wir nachholen Emails zu lesen, erfahren, was die Medien sagen und sehen was wir durch Untersuchungen noch von Jasons Köper erfahren können.

      Sie halten uns im Readers Digest Wettbewerb locker auf dem 6. Platz. Gut gemacht.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 16. April 2011

      Aprilschnee


      Jo

      Mit 4 Inch Neuschnee am Boden bewegen sich Lily und Jo nicht viel. Während wir ihre Bewegungen auf dem Computer beobachteten blieben wir innen und widmeten uns Papierkram. Die Bilder von Jo hier wurden am 14. April aufgenommen.

      Der letzte Bericht von Jason ist, dass der Veterinär einen Kurzbericht über die Erstuntersuchung von Jasons Körper fertiggestellt hat und das an die DNR Behörden weitergegeben hat. Wir haben um eine Kopie gebeten. Der vollständige Bericht könnte ein oder zwei Wochen dauern.
      Wir teilen Ihre gemischten Gefühle was wir hätten mit Jason tun sollen. Wir haben mit den Pros und Contras gekämpft. Wir haben uns gefragt, was feinfühlig, geschmackvoll und was den Bären die meisten Vorteile bietet. Ein Lily Fan schrieb, „mit Jason im Bären Zentrum werden wir mehr Menschen ansprechen als wenn er auf der Erde wäre. Er wird immer ein Botschafter sein, die Herzen berühren und gibt den Menschen einen einzigartigen Blick auf das, was die meisten von uns nie sehen werden. Die Entscheidung ehrt seinen Geist, der da draußen ist wo er sein sollte ~ für immer wild und frei.“

      Mit solchen Gedanken im Kopf möchten wir den Menschen zeigen wie klein die Jungen sind wenn sie die Höhle verlassen um zum Verständnis des Verhaltens der Bären in dieser schutzlosen Zeit beizutragen. Je mehr Menschen über Bären und ihre Herausforderungen wissen umso mehr werden sie die Bären anders sehen als wie das wilde von Medien dargestellte Bild. Wir denken, wenn die Leute alle ihre Lebensstadien sehen könnten würden sie mehr Fragen haben, mehr lernen und eher gewillt sein zusammenzuleben. Wir werden ihn oder werden ihn nicht als Jason in der Ausstellung bekannt geben. Lily Fans werden das erfahren. Für andere wird in vielen Jahren die Ausstellung nur irgendeine Mutter mit winzigem Jungen und den Gefahren denen die Jungen ausgesetzt sind in Wort und Video zeigen


      Jo schaut auf einen Baum

      Wir lernen dass gemischte Würfe besonderen Herausforderungen ausgesetzt sind. Vor einem Jahr war alles was bekannt war, dass es gelegentlich Bärenfamilien mit einem älteren Geschwisterchen gibt, was zeigte, dass die Kleinen in der Gegenwart eines Jährlings überleben können. Darüber hinaus wusste niemand wie diese Situation sich auswirkt und wie sie sich in und außerhalb der Höhle darstellt. Hope zeigt uns, dass Jährling nicht einfach schläft wenn in der Höhle neue Junge sind.

      Ist eine der Herausforderungen für die Neugeborenen ein unfairer Wettbewerb um die Milch? Wir sahen, dass Hope nicht alle Brustwarzen vereinnahmte. Sie und die Kleinen stellten eine Brustwarzenordnung her mit Hope auf der rechten Seite und Faith und Jason auf der linken. Wenn es Zeit zum stillen war, dann nahm jeder ohne viel Streit seine übliche Brustwarze.

      Die gewöhnlichste Wurfgröße in Ely ist drei. Hope hat wahrscheinlich mehr als ihren Anteil an Milch genommen, denn sie hatte zwei Brustwarzen und Faith und Jason nur jeder eine. Jedoch waren die Kleinen klein genug, dass zu der Zeit eine Brustwarze ausreichte.

      Hat Hope die Produktion von Prolaktin angeregt um die Milchmenge zu erhöhen? Oder hat Hope Lilys Körpervorräte entleert und die Milch für die neuen Jungen so verringert? Es war interessant dass Faith und Jason scheinbar die gleiche Größe hatten obwohl sie von unterschiedlich großen Brustwarzen getrunken haben. War die Tatsache, dass Jason von einer kleineren Milchdrüse getrunken hat der Grund für seine langsamere Entwicklung seinesHeranwachsens. Oder gibt es eine andere Erklärung? Haben Hopes spielerische Prügeleien ihm den Schlaf und die Entwicklungsfähigkeit geraubt?


      Jo klettert

      Hat Hope Jason dadurch, daß sie ihn ins Maul nahm verletzt und konnte sie ihre Beißkräfte noch nicht voll kontrollieren? Lily machte das letztes Jahr auf die gleiche Weise, doch kann ein erwachsener Bär seine Bisse sehr wohl kontrollieren. Wir wissen, dass diese Fähigkeit bei einem Bär mit eineinhalb Jahren sehr wohl entwickelt ist. Andrerseits können die Kleinen sehr stark beiß0en während dem Spiel. Hope zeigte uns, dass sie schon mit einem Jahr ihre Bisse kontrollieren konnte durch die Tatsache, dass sie wiederholt die Neugeborenen ins Maul nahm ohne sie zu töten und sie selten aufschreien zu lassen. Sie haben jedoch manchmal aufgeschrien und wir haben uns gefragt, was das bedeutet. Es ist möglich, dass sie Verletzungen verursacht hat.

      Eine weitere Herausforderung für die Neugeborenen war, dass Lily oft von Hopes Bedürfnis zu spielen abgelenkt war. Wurde dadurch das Stillen vernachlässigt? Die Höhlenbeobachter werden darüber Daten zur Verfügung stellen um es mit dem letztem Jahr zu vergleichen.
      Jetzt da sie aus der Höhle sind, wird Hopes Beweglichkeit Lily beeinflussen mehr zu laufen als sie es mit Faith alleine tun würde? Lily ist mehr als eine Meile von der Höhle entfernt, während Jo und ihr Kleines nur drei Zehntel einer Meile sich im Vergleich mit ihnen fortbewegten. Jedoch hat Lily sich nach der Meilenwanderung in einem sehr begrenzten Gebiet bewegt.

      Der Tod von Jason wirft bei uns die Frage auf “wenn Hope nicht da gewesen wäre, würde Jason noch am Leben sein?““ Das ist sehr gut möglich. Hätten wir Hope sterben lassen sollen? Die Meinungen gehen auseinander.
      Wir erinnern uns an letzten Sommer als sich die Frage gestellt hat. Hatte Lily eine bewusste Entscheidung getroffen Hope zu verlassen, weil sie wusste, dass mit Hope etwas nicht stimmte? Hope zeigt uns, dass es ihr gut geht und das offensichtlich nichts mit ihr nicht stimmt. Und Lilys Verlassen schien keine bewusste Entscheidung zu sein Hope abzulehnen. Als Lily Hope sah, umarmte sie sie, stillte sie und spielte mit ihr. Die Wiedersehensfreude war offensichtlich.

      Wir glauben dass Lily letztes Jahr ein Problem hatte. Ein Junges saugte nicht genug um bei Lily den Eisprung zu verhindern. Lily hatte widersprüchliche Antriebe wegen widersprüchlicher Hormone. Das Bedürfnis sich zu paaren siegte. Als die Paarungszeit vorüber war fand sie Hope wieder und wurde wieder Mutter komplett mit Laktation.

      Was wäre geschehen wenn wir Hope nicht zugefüttert hätten während der sechs Wochen der Trennung? Sie könnte oder könnte nicht überlebt haben. Überleben war wahrscheinlich, denn sie war nahe genug an Häusern wo sie wahrscheinlich im jemandes Garten gelandet wäre und gefüttert worden wäre, doch wir dachten, dass das nicht das Beste für sie wäre. Wir hielten es für besser dass sie in der Natur in der Gegend wo wir Zusatzfutter zur Verfügung stellten, fressen würde.

      Leute haben Bären in Hopes Gemeinde seit mindestens 1961 gefüttert. Eines unserer wichtigsten Bereiche der Studie ist das Verhalten von Bären mit dieser Art des Zugangs zu Zusatzfutter. Was die Bären zeigen steht im Gegensatz zu den meisten traditionellen Bedenken der Fütterung. Die Zusatzfütterung wie sie in dieser Gemeinde gehandhabt wird wirkt als Ablenkungsfütterung und zeigt sich als ein mächtiges Werkzeug in der Verringerung des Bär-Mensch Konfliktes. Genau diese Studie zu diesem Thema fordert das Dogma von errichteten (wenn auch unbegründet) Überzeugungen und bringt immense Kritik.

      Hätten wir es Heimlich untersuchen sollen um öffentlich Kritik zu vermeiden? Oder war es richtig was wir machten – das Erlebte teilen mit allen die Interesse haben und mit uns lernen wollen?

      Linda Gibson arbeitet an der Erstellung der Höhlen-Videos von den Tagen die sie versäumt hat. Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Wir gehen im Moment durch eine schwere Zeit, doch wir bewegen uns mit ihrer Unterstützung vorwärts.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 17. April 2011

      Lily, Hope, und Faith machen sich einen gemütlichen Tag


      Terri mit Jungem im Maul

      Heute früh zwischen 6:31 und 7 h zeigten Lily GPS Signale daß sie – wahrscheinlich zusammen mit Hope und Faith – eine Schleife von ungefähr 350 Yards gedreht hat und zurück zur Weißen Kiefer an die sie ihre Aktivitäten seit Mittwochabend verlegt haben, kam. Mit dem Neuschnee ist es nicht ungewöhnlich, daß sie am selben Platz bleiben doch war es einen Blick wert. Gegen 13 h lief Lynn zur Spitze des Hügels wo er sie in 35-45 Yards Entfernung sehen konnte. Böige Winde verwehten Lynns Geräusche und seinen Geruch. Sie hatten keine Ahnung, daß er da war. Sie hatten sich um den Stamm der Weißen Kiefer geschart – aktiv aber vor Ort und nur teilweise sichtbar. Zuerst waren nur Lily und Hope zu sehen. Dann kam Faith ins Bild als sie zu ihrer großen Schwester Hope lief und sie freundlich anschaute als sie sich zu ihr gesellte – wahrscheinlich um sich mit ihr zu kappeln.

      Ein paar Minuten später ging Lynn, in Gedanken wie rau die Bären doch mit ihren Jungen spielen. Letztes Jahr beobachteten wir alle wie Lily Hope am Kopf aufhob, am Hals, Arm oder was so immer. Er erinnerte sich an eine andere Mutter, die eines ihrer Jungen am 22. März 1992 ins Maul nahm, es hin und her schleuderte als wäre es eine Beute die sie erlegen wollte. Können Junge ein Schüttel-Baby-Syndrom bekommen? Er erinnerte sich auch an ein 4-jähriges Weibchen 401 Anfang April 1987, die ihr Junges vorsichtig in ihr Maul nahm und als sie das Kleine wimmern hörte es sofort wieder ablegte. Er erinnerte sich, daß er am 2. April 1989 die 4-jährige Terri beobachtet hat wie sie ihr Junges am Kopf davon trug, dann zurückkam um das zweite zu holen, das sie am Hals nahm und dabei ihre Pfote nutze um es vorsichtig hinter die Fangzähne zu nehmen, sodass das Junge nicht aus ihren halboffenen Maul fallen konnte (Foto). Ihre Höhle war überschwemmt. Sie hatte Zweige einer Fichte außerhalb der Höhle abgebrochen für einen schlafplatz im Schnee. Doch nachdem der Schnee am 2. April von den Bäumen auf sie und die Jungen tropfte wurde es Zeit einen besseren Schlafplatz zu finden. Sie trug das zweite Junge in ihrem Maul weg während das dritte, das etwas größer als die ersten zwei war, ihr folgte. Dreiundzwanzig Yards entfernt, an ihrem Ziel, weinte ein Junges. Sie rollte sich in dem nassen Schnee auf den Rücken, ließ die Jungen auf ihren Bauch krabbeln und faltete ihre Hinterbeine zusammen um sie einzuhüllen als sie sich auf ihre warme Haut des spärlich behaarten Bauches kuschelten.

      Keines der Jungen wurde verletzt. Hope geht es gut. Das Junge, das hin und her geschleudert wurde überlebte zumindest ein Jahr. Wir werden sehen, was der Bericht über Jason aussagt.

      Ein Lily Fan fragte was der Zweck des Schwanzes der Schwarzbären sein könnte. Das einzige was wir uns vorstellen können, ist daß es einfach ihren Hintern bedeckt. Am rektalen Bereich ist kein Fell, so soll der Schwanz diesen Teil wahrscheinlich im Winter wärmen und im Sommer schützen.

      Ein Lily Fan schrieb, daß ihr Freund eine neue Authistenklasse in der Mittelschule aufgemacht hat und ein Schüler, der nie sprach, fing in einem Schwall zu reden an, als er die Bären sah.

      Ein weiterer Lily Fan entdeckte daß ‘Auf der Straße mit Jason Davis’ (LSTP Kanal5, Minnesota) die Sendung eines Programmes von 2007 wiederholt wird über Ted und Honey und das neu eröffnete Nord Amerikanische Bären Zentrum heute Abend um 23:05 CT und nach der Sendung auf kstp.com/article/26/ gestellt wird.

      Morgen filmt WCCO—TV Dana Coleman und Rhonda Hennis die mit Danas erster Klasse und einer Schwarzbärbox arbeiten werden. Wir sind nicht sicher, wann das gesendet wird.

      Sie brachten uns mehr als 400,000 Stimmen für den Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, was uns sicher auf dem 6. gewinnbringenden Platz hält. Der link um 10 Mal täglich seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.
      Der Wettbewerb endet am 16. Mai.

      Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‘bearstudy’ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 18. April 2011

      Vorläufiger Bericht


      Bärenspuren

      Die Temperaturen sind gesunken und der Schnee schmilzt kaum noch. Lily und Jo bleiben fest an ihren Schlafstellen, was normal ist für Mütter mit jungen Kleinen. Wir sind froh uns die kleine Faith vorzustellen wie sie schläft, trinkt und jeden Tag stärker wird.


      Rotluchsspuren

      Jedoch erwarten wir die großen Männchen zu dieser Zeit des Jahres und dieser Frühlingsschnee gab uns die Möglichkeit eine Spur zu verfolgen. Wir fanden die Stelle wo er Duftmarken hinterlassen hat indem er sich an Bäumen rieb, junge Bäume umgetreten hat und durch den Schnee stapfte. Jedoch waren wir nicht die einzigen die diesen Bären verfolgt haben. Und die Spuren dieses ‚Verfolgers‘ waren noch aufregender als die des Bären. Ein Rotluchs ist ordentlich in die großen Bärenspuren eingetreten! Es verfolgt den Bären ungefähr 25 Feet bevor er Zurückking und weiter seinen Weg verfolgte. Rotluchse sind hier ungewöhnlich. Tatsächlich haben wir noch niemals Rotluchspuren in der Nähe der Feldstation gesehen. Sie kommen mehr in dichten Wäldern vor und sind hier ziemlich selten wo der Laubwald in Nadelwald übergeht.


      Haare an Roter Kiefer

      Wir haben den vorläufigen Veterinärberichtüber Jason heute vom DNR bekommen. Er besagt, dass das linke Knie dreimal so dick war wie das rechte Knie. Wenn der arme Jason seit einige Zeit ein verletztes Knie hatte könnte das seinen offensichtlichen Mangel an Koordination und seine langsamere Entwicklung obwohl er die gleich Größe wie Faith hatte, erklären. Vielleicht war er genauso gut entwickelt wie Faith doch hatte er ein wehes Knie. Wenn das stimmt, ist es kein Wunder, dass er nicht so hoch in Bäume klettern wollte wie Faith oder Lily so willig folgen konnte. Kein Wunder, dass er zurückblieb und weinte, wenn die anderen gingen.

      Jason hatte eine Reihe von Prellungen, die der Tierarzt Bissen zuschreibt. Wir möchten das nicht überbewerten, aber wir können uns vorstellen wie er am Freitag, 8. April, bei dem 0.42 Meilen Trip zurückblieb und aufgehoben wurde. Könnte das die Prellungen verursacht haben? Ein Biss war auf dem Kopf. Wir werden mehr wissen, wenn das veterinäre Diagnoselabor der Universität von Minnesota ihre Tests der Gewebeproben vervollständigt hat.

      Verschiedene Grundschulklassen haben Dutzende wunderschöner Zeichnungen und herzzerreißende Botschaften Jason gedenkend geschickt. Sein Tod war für viele eine schwierige aber wichtige Lehre.

      Sie halten uns weiterhin gute auf dem 6. Platz des Readers Digest Wettbewerbs um Geld für Ely zu gewinnen. Der link um 10 Stimmen pro Tag auf einmal abzugeben sind:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen ‚bearstudy‘ VIDEOS

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 19 April 2011

      Wie spielen Mütter mit ihren Jungen?



      Mit Schnee am Boden und 19F letzte Nacht ist es schwer zu glauben, dass der Schnee verschwinden wird, der Boden taut und das erste Grün bis Mai herauskommen wird. Inzwischen bleiben Lily und Jo mit ihren Familien da, wo sie die letzten Tage waren. Sie machen es uns leicht indem sie alle 10 Minuten ihre Aufenthaltsorte zu Google Earth senden und auf unsere Computer und Handys. Wir lernen viel mehr als wir jemals gehofft hatten, über ihre Bewegungen.

      Doch wissen Sie alle, wie weit entfernt wir davon sind alles zu wissen. Die einfache Frage wie Mütter mit ihren Jungen spielen hat uns durcheinander gebracht. Im Update vom 17. April erwähnten wir Beispiele von rauem Spiel im Gegensatz zu der Zärtlichkeit mit der einige Mütter ihre Jungen ins Maul nehmen um sie zu tragen. Wir erinnern uns, dass wir geschockt waren zu sehen wie rau Lily mit Hope letztes Jahr in der Höhle gespielt hat indem sie sie handlich an jedem Körperteil hochhob. Das war das erste Höhlenvideo das wir von Mutter und Jungem gesehen hatten. Wir fragten uns, ob Spielerei und Sanftheit unterschiedlich bei den Müttern sind – oder ob wir zum ersten Mal gesehen hatten was vor sich geht, wenn wir nicht da sind. Es muss in Ordnung gewesen sein, denn es stellt sich heraus dass Hope gesund ist und ganz sicher eine enge Bindung zu ihrer Mutter hat. Bei unserem Besuch am 12. April kam Hope dahin wo ihre Mutter schlief, hätschelte ihr Gesicht und legte sich halb auf Lily sich gegen sie kuschelnd. Fath schlief in der Nähe am Stamm einer Weißen Kiefer.

      Doch wie Lily Hope letztes Jahr hochgenommen hat und die Art wie beide (besonders Hope) die Kleinen hochgenommen haben lässt uns zweifeln. Nichts was andere Mütter machten schockte uns außer was wir erwähnten, die Mutter, die ihr Junges hin und her schleuderte. Die meisten unserer Beobachtungen wurden von älteren Jungen außerhalb der Höhle in Anwesenheit eines Beobachters gemacht. Auf der anderen Seite glauben wir nicht, dass unsere Anwesenheit einen Unterschied gemacht hat. Familien zu denen wir gingen schliefen, stillten und lebten ihr Leben mit kaum einem Blick auf uns. Das waren Mütter 401 und Terry in den alten Tagen und die Mütter June, Juliet und Dot im letzten Jahrzehnt und andere die wir intensiv beobachtet haben. Bei June platzierten wir eine High Definition Video Kamera in ihrem Höhleneingang, ließen das Band eine Stunde laufen, ersetzten das Band und ließen es wieder laufen. Solche Videos laufen jetzt jeden ganzen Tag im Bären Zentrum in der Ausstellung „Wie Mütter sich in der Höhle um ihre Jungen kümmern“. Nichts als Zärtlichkeit. So lernen wir ein Stück über verschiedenartiges Verhalten.

      Zurück zu den alten Tagen als es wenig Beispiele gab und Beobachtungen begrenzt waren, war es leicht Fragen zu beantworten. Jetzt macht die Bandbreit der Verhaltensweisen die wir gesehen haben es schwer, selbst einfache Fragen zu beantworten.
      Raues Spielen unter Jungen ist keine Seltenheit. Junge spielen rau, beißen fest, miteinander, mit ihren Müttern und Menschen die sie gefangen haben und aufziehen. Wenn sie älter werden, werden sie freundlicher. Deshalb waren wir glücklich zu sehen dass Jährling Hope Faith und Jason recht sanft ins Maul genommen hat. Auf der anderen Seite beißt der 4-jährige Lucky manchmal immer noch Ted zu grob, was Ted in Verteidigungsposition herumwirbeln lässt.

      Wenn wir sehen, wie Hope das Fell in Lily Nacken beißt und spielerisch ihren Kopf dreht um Lily auf den Boden zu bringen, sieht es aus, als gäbe es Blutergüsse, doch Lily reagiert als ob das normal wäre. In diesem Sinne erinnert Lynn sich, dass der große Ted (im Bären Zentrum) das gleiche mit seinem Arm gemacht hat. Ted saß vor Lynn in spielerischer Laune mit halb offenem Maul. Wenn Ted mit einem anderen Bär zusammen war würde er beißen und boxen. Lynn wusste, dass Bären während des Spiels nicht grob zubeißen, so ließ er Ted seinen Arm beißen. Ted hielt den Arm mit bedächtigem aber unnachgiebigem, Druck fest, während der seinen Kopf drehte um Lynn auf den Boden zu bringen. Lynn wollte den 750-Pfund Ted nicht auf sich haben und gab ihm leicht eines über den Schädel um ihm zu sagen ihn loszulassen. Die Drehbewegung mit Lynns Widerstand hinterließ Blutergüsse.

      Vielen fällt es sehr schwer sich mit der Tatsache abzufinden, dass der kleine Jason gegangen ist. Sie schauen nach Gelegenheiten an ihn zu erinnern. Teri D’Agostino und das Bären Team schlugen eine Gedenktafel zu seinen Ehren für die Lily und Hope Ausstellung. Das Bären Team schlug vor, dass Spenden durch den Spenden Button auf dem Thermometer von bear.org gemacht werden könnten und das Wort PLAQUE (=Gedenktafel) als Teil des Vornamens genommen wird.

      Im Readers Digest Wettbewerb zur Hilfe für Ely, sind wir sicher an 6. Stelle, welcher Geld gewinnt. Um 10 Mal auf einmal pro Tag seine Stimme abzugeben ist hier der link:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 20 April 2011

      Großartiger Tag draußen


      Faith

      Man braucht Bären um einen wirklich großartigen Tag zu verbringen, und heute hatten wir Bären! Glückliche Bären und glückliche Bärenforscher. Wir freuten uns zu sehen, dass es Lily, Hope und Faith so gut ging. Wir mussten hinausgehen um Lilys GPS Batterien zu wechseln. Die Bären waren immer noch auf dem gleichen Platz an der Weißen Kiefer. Lily verhielt sich wie immer. Sie ließ uns unsere Arbeit machen, auch den Herzschlag abhören (80) und nachschauen ob die Brustdrüsen gut geschwollen waren. Hope war so ein Liebling. Zuerst konnten wir Faith nicht sehen. Dann fanden wir sie hinter der Weißen Kiefer schlafen. Als sie aufwachte erlebten wir sie als aktives und verspieltes Junges.


      Hope

      Sie gab uns die rauen Spiele die wir in den letzten Updates erwähnt hatten, zu überdenken. Wenn das Spiel mit Hope so verletzend war so würde Faith denken wir, sie meiden. Sie sucht sie. Sie folgt Hope. Sie fordert sie zum Spielen auf. Sie zanken sich mit offenem Maul. Wenn sie aufsteht, lässt Hope es zu, dass sie sie auf ihren Rücken schubst und auf ihre Brust klettert um Gesicht an Gesicht mit offenem Maul. Wir beobachteten eine Menge Spiel. Es war stets vorsichtig.

      Faith sieht so verletzlich aus mit der großen Hope und Lily, doch ist sie in Sicherheit. Sie steigen vorsichtig über sie und wissen immer wo sie ist. Sie klettert auf ihre Rücken.

      Wir können es nicht erwarten das Video das Sue machte, hochzuladen. Sie erwischte einige gute Szenen. Bitte schauen Sie nach kürzlich hochgeladenen VIDEOS

      Faith ist jetzt in einem besonders niedlichen Alter. Das Bild von ihr, wie sie um die große Weiße Kiefer schaut ist unbezahlbar, und es zeigte sich, dass es sehr scharf geworden ist.

      Wolfspuren waren bis 45 Yards nahe den Bären, doch es gab kein Anzeichen, dass die Wölfe sie belästigt haben.

      Im Hintergrund überarbeitet das Höhlen-beobachtende Team ihre Aufzeichnungen und wir schauen die diesbezüglichen Videos im Archiv an um zu sehen, was in den Tag und Wochen bevor Jason starb geschah. Wir schauen uns auch die Bilder, die am 8., 11. Und 12. April aufgenommen wurden, an. Nur um zu versuchen den Sinn von allem zu verstehen.


      Mary und Rhonda

      Rhonda Hennis kam aus Nord Carolina geflogen um mit Mary Auldrich ins Kapitol zu gehen (Bild) und persönlich Briefe zum Schutz dem Gouverneur und Beauftragen, unter Anderen, zu überreichen. Keiner sah sie, doch Rhonda und Mary verbrachten Zeit mit dem Berater des Gouverneurs. Rhonda besuchte Dana Coplemans erste Klasse, in der das WCCO Team die Schüler bei Unterricht mit Bären filmte. Die Geschichte wird im Mai gesendet und handelt von dem Wert der Bärenforschung und dem nötigen Schutz. Es sollte helfen zu zeigen, dass die Forschungsbären allen Menschen in Minnesota gehören, einschließlich den Schülern und allen Menschen die von ihnen lernen wollen.

      Das Bären Team fand eine weitere Möglichkeit, zu zeigen was wir für Ely tun können. Es war das „Chase Community Giving“ mit dem ein großer Erfolg im letzten Sommer für das Bärenzentrum und die Forschung erzielt werden konnte. Wir sind nicht förderfähig, weil wir letztes Jahr gewonnen haben und weil wir nicht über einen Verwaltungshaushalt irgendwo in der Nähe des Minimums der Million Dollar verfügen, was Teil der neuen Vorschriften ist. Verwaltungshaushalte müssen jetzt zwischen einer und zehn Millionen sein, und wir kennen keine Bärenorganisation die über einen solchen Haushalt verfügt. Doch gibt es in Ely eine Organisation, die geeignet ist und das ist eine gute Gelegenheit ihnen zurückzuzahlen was sie für das ‚Bären Zentrum getan haben.

      Es ist das Internationale Wolf Zentrum youtube.com/watch?v=ox7DBJiQM_Q das immer bereit war uns zu helfen. Sie halfen uns anzufangen. Ihre Gründer sind zwei unserer größten Geber. Wir denken, je stärker der andere ist umso mehr hilft es Leute auf Ely aufmerksam zu machen und über Bären und Wölfe zu lernen die beide eine lange Geschichte von Missverständnissen und Verfolgung erlebt haben. Der Vorsitzende ihres Vorstandes ist in unserem Beratungsausschuss und unser Vorstandvorsitzender ist in ihrem Beratungsausschuss. Sie halfen uns unsere Bären gegenüber den Wölfen in einer Ausstellung darzustellen und Lynn stellte Wolffotos für ihr Internationales Wolfsmagazin zur Verfügung. Ihr Gründer Dr. L. David Mech (Dr. Wolf) war vor 31 Jahren Lynns Trauzeuge. Zusammen erhalten die zwei Organisationen einen gemeinsamen Zuschuss für Werbung in diesem Jahr. Wir hoffen, dass zwischen uns Lily Fans und den Anhängern des Wolf Zentrums ein weiterer Zuschuss aufgeteilt werden kann. Wir wissen, dass sie dasselbe auch umgekehrt machen würden. Sie machen großartige Arbeit wovon Sie sich überzeugen können, wenn Sie zum Lilypad Picknick hier sind.

      Da wird gerade vom Picknick reden, je mehr Namen wir kennenlernen, umso mehr freuen wir uns beim Picknick Gesichter hinzufügen zu können.

      Im Readers Digest Wettbewerb halten Sie Ely immer noch sicher auf dem gewinnbringenden 6. Platz. Um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben hier ist der link:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanische Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 21. April 2011

      Ein wunderschöner Tag


      Lily und Lynn

      Blauer Himmel, 50F. Schmelzender Schnee. Und Lily und Familie und Jo verbrachten die meiste Zeit des Tages damit in einem 150 Yard Radius um ihre Bäume nach Frühlingsleckerbissen zu suchen. Falls die gestrige Hast von Lily ein Hinweis sein sollten, sind diese Leckerbissen Schneeflöhe, grüne Triebe und alte Vegetation vom vergangenen Jahr. Sie können auch Weidenkätzchen finden. In manchen Jahren fangen manche Bären jetzt an auf Espen zu klettern um nach Weidenkätzchen zu suchen, doch die jetzigen ungewöhnlich kalten Temperaturen verzögern das. Das ist die Jahreszeit, in der Bären durch das Aas, das durch die Schneeschmelze zum Vorschein kommt, angezogen werden. Das ist nicht die Lieblingsmahlzeit, doch ist die Auswahl begrenzt. Auch Adler suchen nach Aas und ziehen tote Fische aus dem schmelzenden Eis der Seen. Der Vogelzug nach Norden ist in vollem Gange mit Weißkopfseeadlern, die niedrig über eisbedeckte Seen und kahle Wälder kreisen. Am Futterplatz tauchen jetzt auch Winterammern, Zeisige, Birkenzeisige, Feldsperlinge und Fuchsammern auf ihrem Weg nach Norden auf.


      Faith folgt Hope

      Zwischen 12:25 und 16:46 bewegte sich Lily, während Jo am selben Platz blieb, eine Viertel Meile südwestlich und ließ sich an einem neuen Ort nieder. Das war ihre erste größere Bewegung in mehr als einer Woche.

      Die Zeit bei den Bären gestern war interessant, wie immer. Sie zeigten ihre ganz persönlichen Merkmale, was beinhaltet, wie sie die Sicherheit ihrer Umgebung beurteilen, inklusive uns, in jedem Moment. Der erste Gelbbauch-Saftlecker des Jahres trommelte laut im Umfeld von 50 Feet auf zwei Seiten der Bären, doch beachteten die Bären das nicht. Lily war ruhig solange Lynns Verhalten routinemäßig und berechenbar war. Zum Beispiel, als Lynn sich auf eine Felskante neben sie setzte um ihren Herzschlag zu hören im Austausch mit einer Handvoll Weintrauben, das verstand sie. Sie ließ sogar zu, dass Lynn sie in eine Sitzposition schubste so dass er ihr Herz besser abhören konnte. Als ihr Arm im Weg war nahm sie ihn weg. Doch später, als Lynn sich drehte im Versuch nicht auf sie zu fallen als er auf einem Stück Schnee ausrutsche, blies sie angstvoll und rannte später davon statt ruhig wegzulaufen.


      Faith

      Wir haben keinen weiteren Versuch unternommen an Faith heranzukommen, nachdem sie geschrien hatte, als Lynn versuchte sie am letzten Dienstag anzufassen. Jetzt ist Faith über das Alter hinweg wo das Berühren eine Bindung bedeutet, das einzige was wir tun können ist geduldig zu sein, Abstand zu halten und für lange Zeit keine Bedrohung darzustellen. Das ist alles nur, weil wir Abstand gehalten haben um die PTZ Kamera zu beobachten anstatt bei ihnen zu sein. Doch konnten wir nicht beides haben, so nutzten wir unsere erste Gelegenheit eine Familie außerhalb der Höhle mit niemandem herum zu beobachten. Faith spielt mit Hope und Lily und Gegenständen und zeigte gegen uns keine Angst solange wir 8-10 Fuß entfernt blieben. Sie lernt unsere Stimmen kennen und hat keine Anstalten gemacht auf die Weiße Kiefer zu klettern.

      VIDEO vom gestrigen Spiel zwischen Hope und Faith bei 'bearstudy'

      Sie haben viele Stimmen für das Internationale Wolf Zentrum abgegeben. Wir sausten vom 3. Platz und 97 Stimmen heute Morgen auf den zweiten Platz mit 591 Stimmen heute Nachmittag. Die Stimmenabgabe für Chase ist anders als wir es bisher gewohnt sind. Jeder Facebook Kunde hat nur eine Stimme für Wohltätigkeit. Das bedeutet, dass, wenn Sie einmal abgestimmt haben, es das war für diese Phase, die am 4. Mai in nur zwei Wochen endet. Die TOP 100 Wohltätigkeitsorganisationen bekommen zu diesem Zeitpunkt jede $ 25,000. Dann werden die 100 Gewinner ihre Ideen vorlegen und werden eine weitere Runde zum Abstimmen um wirklich viel Geld anfangen. Dafür abzustimmen beginnt in der Woche vom 19-25 Mai. Die obersten 25 in dieser Runde bekommen jede $ 20,000 bis $ 500,000. So ist es die Hauptsache während der nächsten zwei Wochen unter den Top 100 zu bleiben.

      Hier ist es wie abzustimmen ist. Erst geht man zu diesem link

      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf "Like". Dann geht man zu diesem link:

      apps.facebook.com/chasecommuni…9K8d7eWrAoF4c34giDd4gLzbQ
      und meldet seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, halten Sie uns sicherlich auf dem 6. Platz und kommen dem 5. Platz näher. Um 10 Mal täglich, alle auf einmal, zu wählen ist der link:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.

      Dieser Wettbewerb geht bis zum 16. Mai.

      Ein Lily Fan entdeckte diesen link zu einem kürzlich erschienen Artikel über die Schwarzbär Feldkurse hier:
      msnbc.msn.com/id/42559086/ns/travel-active_travel/

      Sie kennen Budget Travel Magazine, da sie den Budget Reise Wettbewerb um die coolste Kleinstadt in Amerika gewonnen haben. Als Ergebnis hat Budget Travel Andrea Minarcek nach Ely geschickt um diesen Artikel zu schreiben. Eine weitere Version ist unter:budgettravel.com/feature/quotw…-with-the-bearsquot,7133/

      Ein Lily Fan entdeckte diesen kleinen Artikel der sehr gut ist außer einem kleinen Fehler – dass Lynn eine New Jersey Bären Gruppe gegründet hätte, was er nicht getan hat.
      jefferson.patch.com/articles/h…et-along-with-black-bears

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 22. April 2011

      Lily und andere in Bewegung


      Spuren im Eis

      Nach dem Update von letzter Nacht ruhten sich Lily und ihre Familie einige Stunden aus und bewegten sich dann über eine Meile weiter. Heute war es uns möglich sie über den ganzen Weg zu verfolgen. Zwischen 7.39 und 9:18h bewegten sie sich sechzehntel einer Meile. Unterwegs erkundeten sie die Gegenden, die Lily letztes Jahr zusammen mit Hope gegangen war. Diese Gegenden kennen wir natürlich auch. Dann gingen sie an einem Ufer entlang, liefen dreizehntel einer Meile auf dem Eis bis ungefähr 22h. Die Spuren zeigen, dass sie sich schnell vorwärts bewegt haben, da die Spuren der Hinterbeine vor denen der Vorderbeine waren. Faith hüpfte um hinterher zu kommen. Wir waren froh ihre vorhandene Energie bei diesem Ausflug zu erleben. Wir sind immer wieder erstaunt über ihre Energie, Neugierde und Spielfreude.



      An einem Punkt waren sie auf halbem Weg über den Bucht zu der Halbinsel auf der Lily und Hope letztes Jahr waren. Faith folgte nicht. Lily und Hope kamen zurück und sie folgten der Küste weiter bis zum Ende der Bucht. Dann hatten sie Probleme. Vor ihnen war dünnes Eis und offenes Wasser. An der Küste war tiefer weicher Schnee. Sie gingen aufs Land, doch sanken sie im Schnee ein. Es war leichter auf dem Eis zu laufen. Sie gingen eine achtel Meile zurück über die Bucht zur Halbinsel. Dort gingen sie direkt zu einem Baum an dem Lily und Hope im letzten Frühjahr viel Zeit verbracht hatten. Nahe der Küste merkten sie, dass sie Probleme hatten - offenes Wasser und dünnes Eis. Sie blieben auf dem festeren Eisweg vor der Küste und gingen parallel zur Küste bis das Eis bis auf zwei Fuß von der Küste weg war. Dann suchten sie eine Chance und gingen durch das dünne Eis ungefähr 8 Fuß entfernt von der Küste. Mit großer Sicherheit wurden alle nass.


      Geteilte Spitze einer Roten Kiefer

      Am Ufer gingen sie 47 Yard zurück zu dem Baum. Sie kamen um 22:06h an und verbrachten dort die Nacht. Es war keine Weiße Kiefer. Es war eine große Rote Kiefer mit einer geteilten Spitze, was ein Markenzeichen für Rote Kiefern zu sein scheint. Die U-förmige Teilung ist ein bequemer Platz für einen kleinen Bären zum Hinlegen. Die sechs Kot Hinterlassenschaften beinhalteten vorwiegend Schneeflöhe mit einiger Vegetation. Der Kot hatte den süßlichen Geruch der typisch für Kot mit Schneeflöhen ist. Eine Zugabe nahe dem Baum war eine verrottete Birke voll von 15-16 mm langen Egerlingen. Sie zerlegten Teile des Holzblocks und ließen ein paar Egerlinge für Bilder zurück


      Larve

      Als wir am Vormittag für eine Stunde bei ihnen waren, suchten sie den Waldboden nach Schneeflöhen ab und schienen ganz erfolgreich zu sein. Jedoch bezeigten die GPS Daten gegen 16 Uhr dass sie von der Halbinsel weggingen.


      Hope steht um Faith zu erreichen

      Hope war wieder so liebenswert. Faith war auf einen Baum geklettert und traute sich nicht mehr näher zu Lily und Hope zu kommen wegen unserer Anwesenheit. Faith weinte leise. Hope ging um zu helfen. Als Hope dort war kam Faith herunter. Hope drängte sie, sich der Gruppe anzuschließen. Hope zog sie sanft und dann folgte Faith Hope zu Lily. Faith ging wiederholt zu Hope um mit ihr Kontakt zu haben. Sie zeigte niemals Angst vor Hope oder schrie auf. Die Bindung die diese Bären aufgebaut haben lässt sich uns unsere früheren Gedanken dass Hope zu grob spielt hinterfragen. Die Jungen überlebten die kritischen ersten Tage ihres Lebens mit Hope und waren in der Lage mit ihr zusammen gestillt zu werden. Jetzt sucht Faith nach Hope, folgt ihr und fordert sie zum Spielen auf. Das macht nicht den Eindruck wie etwas das aus Misshandlung entsteht.

      Das VIDEO von vor einigen Tagen zeigt mehr davon.

      Ein Lily Fan hatte eine gute Idee. Minnesota hat kein staatliches Säugetier. Dana Clemens erste Klasse unterstützt eine Petition auf Care 2 um die Schwarzbären die offiziellen Säugetiere von Minnesota zu machen. Das ist eine Art dass Schüler durch eine Abstimmung etwas bewirken könnten und etwas über den sozialen Status und die Regierung zu lernen. Wir hoffen dass das eine große Sache wird und den Schwarzbären von Minnesota die Ehre gibt Minnesotas Staats-Säugetier zu werden. Hier ist der link zur Petition:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/

      Sie machen einen großen Einfluss auf das Internationale Wolf Zentrum im Chase Community Giving Wettbewerb. Wolf Zentrum Administratoren sind dankbar für Ihre Hilfe. Die meisten Stimmen kommen bisher von Lily Fans. Ihr Direktor schrieb: Wenn man die Kommentare auf der Wettbewerbsseite liest merkt man die große Anzahl von Hinweisen zu Lily, Hope, Faith und das N.A. Bären Zentrum. Das Bären Zentrum geht ganz für uns auf zur Wahl, wie die Kommentare der Stimm-Abgeber besagen. Hier ist der link um für das Internationale Wolf Zentrum zu stimmen. Erst geht man auf den link:
      facebook.com/ChaseCommunityGiving
      und klickt auf "like". Dann geht man zu diesem link:
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab. Jeder von uns hat nur eine Stimme bis zum 4. Mai. Wir haben das Wolf Zentrum auf den zweiten Platz gebracht. Wenn wir sie dort halten können gewinnen sie in dieser Runde $ 25,000. Wenn wir sie in der nächsten Runde auch so hoch treiben können würden sie $ 40,000 gewinnen. Sie haben uns geholfen und jetzt sind wir glücklich über die Gelegenheit ihnen helfen zu können und wieder einmal die Kraft der Lily Armee zu zeigen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben Sie Ely sicher auf dem 6. Platz gehalten. Das heißt dass wir Geld gewinnen. Um 10 Mal pro Tag seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) hier ist der link dorthin:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.
      Dieser Wettbewerb geht bis 16. Mai.

      Zusätzlich dazu haben Sie für eine Gedenktafel für Jason gespendet und schickten Unmengen von Leckereien mit eleganten Details dass es schwer macht genug Danke zu sagen. Alles was wir tun können ist daran zu arbeiten über Bären zu lernen und das zu teilen was wir wissen und uns dankbar fühlen wie Sie sich kümmern.

      Danke für all Ihre Unterstützung.
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 23. April 2011

      Ein Gebiet reich an Geschichte


      Faith

      Als Lynn und ich gestern früh auf Lily trafen, schauten wir auf die hoch aufragenden Espen und bemerkten dass die Knospen anschwellen und die männlichen Kätzchen sich zu entwickeln beginnen. Lily zog später am Tag genau zu dieser selben Stelle. Ich erinnere mich, dass ich mit June 2007 hier gelaufen bin und schaute in unseren Unterlagen nach. Die GPS Daten die ich um 8:30 am 24. April 2007 aufzeichnete als ich meine Wanderung mit June und ihren 3 Jungen anfing ist nahezu identisch mit Lilys jetziger Position. Lily war eines der Jungen. Meine Wanderung an diesem Tag begann an einer Roten Kiefer Schlafbaum und Lily ist wahrscheinlich an demselben Schlafbaum mit ihren eigenen Jungen, Hope und Faith. Ein Schlafbaum nur 150 Fuß entfernt von wo Lily Hope verließ als June am 31., Mai 2010 erschien. Eine Gegend reich an Geschichte dieser Bärenfamilie.


      Hope und Faith

      An was erinnere ich mich von diesem Tag mit June und wie kann uns das helfen zu verstehen was Lily und ihre Familie vorhaben? June hatte ihre Jungen am 16. April von der Höhle weggeführt trotzdem sie sie am 24. April immer noch leckte um Wasserlassen und Stuhlgang zu stimulieren. Die Jungen hatten eine großartige Zeit miteinander zu rennen und zu spielen. June würde sich eines greifen wenn es vorbeirannte und es herumdrehen um es zu lecken – während das Junge sich wand um weg zu kommen. Eines der Jungen reinigte sich selber an diesem Tag, sodass das ‘Po-Lecken’ fast vorbei war. Die Exkremente der Jungen beinhalteten ein paar Espenknospen und verschiedenen anderen Pberbleibseln. Junge in diesem Alter sind immer noch auf die Muttermilch angewiesen, probieren aber vieles was sie entdecken – wovon vieles unverdaut durchgeht.
      Von Exkrementen sprechend … nahe Junes Schlafbau waren verschiedene Laubhaufen die jeweils große Exkremente bedeckten. In der Regel bedecken Bären nicht ihre Hinterlassenschaften, doch das zeigte uns, dass June das unter gewissen Bedingungen macht. Seitdem habe ich im Herbst nahe ihrer Höhle bedeckte Exkremente gefunden.


      vergrößerter Schneefloh aus Exkrementen gewonnen

      Das ist auch das Gebiet wo Lily als Junges von einem Baum fiel. Als June hoch in eine Espe kletterte um Knospen zu fressen, folgten die Jungen mit Lily in Führung. Als die raue Rinde hoch oben im Baum glatt wurde fiel Lily auf den Boden. Ich schnappte nach Luft. Sie schüttelte sich, zögerte kurz und fing wieder zu klettern an. Zwei Tage später kletterte June auf eine noch höhere Espe um männliche Kätzchen zu fressen wie man am Anfang des VIDEOS sehen kann. Zum Glück wählten die Jungen einen sichereren Baum in der Nähe zum Klettern anstatt ihr zu folgen.

      Am selben Tag als June die männlichen Kätzchen fraß hat sie auch Schneeflöhe gefressen. Gestern fraßen Lily und Hope Schneeflöhe. Es ist die Jahreszeit dazu. Ein http://www.youtube.com/watch?v=Zy22Jz-d4B8]VIDEO[/url] von der gestrigen Mahlzeit.

      Die Rote Kiefer wo wir glauben dass Lily heute ist nur 150 Fuß von der Espe an der Lily Hope verließ als June erschien – eine schwierige und unvergessliche Zeit für uns alle. Ja, eine Gegend reich an Geschichte.



      Das Bären Team hat die Ehre für die Auktion diese wunderschöne Kopie von „Lily und Hope“ Schwarzbären von Carol Decker zu präsentieren. Der Gewinner erhält den ersten Druck von 350 limitierten Ausgaben. Bitte gehen Sie zur Teilnahme auf diesen link
      facebook.com/topic.php?topic=20568&uid=263755115498.
      Wenn Sie nicht bei Facebook registriert sind können Sie trotzdem diesen link anschauen und teilnehmen indem Sie ihr Gebot per Email an diese Adresse schicken:
      teambear@att.net.
      Das Bärenteam freut sich Ihr Gebot für Sie einzustellen.

      Das Educational Outreach Team hat ein kostenloses Lehrprojekt ausgearbeitet um Dana Coleman’s erster Klasse zu helfen ihrem Anliegen entsprechend den Amerikanischen Schwarzbären zu Minnesotas Staats-Säugetier zu machen. Dies ist eine fantastische Gelegenheit für Schüler in Minnesota über ihre Landesregierung zu lernen. Der link zu der Petition ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Das Internationale Wolf Zentrum hält den zweiten Platz im Chase Community Giving Wettbewerb. Die Administratoren des Wolf Zentrums sind dankbar für Ihre Hilfe! Hier ist wie man seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum abgeben kann Zuerst geht man zu diesem Link:
      facebook.com/ChaseCommunityGiving
      und klick auf like”. Dann geh zu diesem link:
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und geben Ihre Stimme für das Internationale Wolf Zentrum. Jeder von uns kann nur einmal seine Stimme abgeben bis zum 4. Mai.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten Sie Ely sicher auf dem 6. Platz. Das bedeutet wir gewinnen Geld. Um 10 Mal täglich, alle auf einmal, seine Stimme abzugeben ist der Link:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.
      Dieser Wettbewerb geht bis zum 16. Mai.

      Danke für alle Ihre Unterstützung.

      Lynn und Donna Rogers fahren Ostern zu ihrer Familie. Einige von Ihnen mögen angenommen haben, dass Lynn weg war als das Update über „Exkremente“ kam.

      —Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 24. April 2011

      Unruhige Lily



      Lily und die anderen sind immer noch auf demselben Platz an den sie vor zwei Tagen kurz nach 16 Uhr gezogen sind, doch scheint Lily unruhig zu sein um an einen neuen Platz über einer Bucht zu ziehen. Sie hat drei Ausflüge raus aufs Eis gemacht. Einer war gegen 16:30 gestern Abend. Ein weiterer war zwischen 20:30 und 21:30 letzte Nacht und ein weiter etwas nach Mittag heute. Das Eis schmilzt so wird sie es schwer haben jetzt mit ihrer Familie hinüberzugehen. Ein Großteil der Bucht wird wahrscheinlich offen sein. Wir können ihr nicht verdenken, dass sie überqueren will solange noch Eis ist. Die Enge bedeutet nur 30 Yard zu überqueren. Herumwandern um die Bucht bedeutet fast eine Meile. Die Bilder sind vom 22. April.

      Jo bleibt am gleichen Platz wo sie ist, sucht im Umkreis von 150 Yards Futter, wie Lily es an ihrem Platz tut.



      Lynn und Donna nahmen Ostern frei um hinunter nach Minneapolis zu fahren und ihre Tochter und den Schwiegersohn und den Enkel zu besuchen. Lynn und Donna gingen auf Vogelbeobachtung durch die Reiher Kolonie in der Nähe wo der Shingle Creek in den Mississippi im Nordosten von Minneapolis mündet. Der Höhepunkt war ein leuchtender Kardinal ganz in der Nähe im hellen Sonnenschein singend – großartig. Bei Ely gibt es keine Kardinale. Reiher und Rotkehlchen bauten Nester. Ein Grackel saß auf dem Nest während ein Anderer (wahrscheinlich der Partner) im Sturzflug einen Reiher attackierte, der Zweige zu nahe am Nest sammelte. Kronwaldsänger waren überall auf dem Vogelzug und ein Nerz strich ohne Absichten am Ufer entlang. Es ist oft leichter Wildtiere in den Städten zu sehen wo sie es gewohnt sind Menschen um sich zu haben.



      Andrerseits ist einer der Vorteile vom Wandern in den Wäldern um Ely, dass wir noch nie eine Hirschzecke gesehen haben. Die einzigen Zecken die wir gesehen haben sind die größeren, besser zu sehenden Zecken der Dermacentor Gattung die nicht die Borreliose übertragen. Hirschzecken sind mehr im Süden. Tatsache ist: wir fühlen uns sehr sicher in Northwoods. Hier gibt es wirklich nicht viel, was uns verletzen kann. Was bedeutet, dass wir keine Probleme haben mit den Bären nachts zu laufen während Menschen in anderen Teilen des Landes sich vor giftigen Schlangen fürchten müssen, giftigen Spinnen, Giftefeu, Gifteichen, Hirschzecken, dornigen Pflanzen usw. Wir können unser Hände und Füße überall hinsetzen ohne Bedenken zu haben.

      Später saß Lynn neben seinem 17-Monate alten Enkel in der Kirche. Das einzige Problem war, dass sie dort saßen wo die Lautsprecher nicht deutlich zu hören waren, so als der Pfarrer sagte „und das Wichtigste ist …“ Lynn nicht verstand, was es war und einige der Worte die er hörte waren wahrscheinlich nicht das, was der Pfarrer sagte. Nächstes Mal werden sie weiter vorne sitzen.

      Ein Lily Fan entdeckte diesen Link zu einem hilfreichen Artikel von zwei Lehrern, die sich durch Lily getroffen haben und für den Schutz lehren und arbeiten
      abcnewspapers.com/2011/04/23/b…a-and-minnesota-teachers/.

      Das Internationale Wolf Zentrum bleibt auf dem dritten Platz in dem Chase Community Giving Wettbewerb, nur 22 Stimmen vom zweiten Platz entfernt. Sie haben das Wolf Zentrum sicher auf den Geldgewinnerplatz gesetzt und die IWC Administratoren sagen wie dankbar sie für Ihre Hilfe sind. Es ist schön ihre geschriebenen Danksagungen für Ihre Mühe zu lesen. Es spornt uns an uns noch mehr Mühe zu geben zu helfen. Hier ist, wie man für das Wolf Zentrum wählt. Erst gehen Sie zu diesem Link:
      facebook.com/ChaseCommunityGiving
      und klicken auf “Like”. Dann gehen Sie zu diesem Link:
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und stimmen für das Internationale Wolf Zentrum. Jeder von uns hat nur eine Stimme bis zum 4. Mai.
      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, haben Sie Ely mit 496,129 Stimmen sicher auf den 6. Platz gebracht, nur 1,350 hinter dem 5. Platz. Das bedeutet, dass wir Geld gewinnen. Um 10 Mal täglich seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist hier der link:
      day, the link is wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN.
      Der Wettbewerb geht bis zum 16. Mai.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären zum Staats-Säugetier von Minnesota zu machen. Das ist eine fantastische Gelegenheit für Schüler ihre Landesregierung kennen zu lernen. Der Link zur Petition:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Sie geben sich große Mühe bei der Abstimmung und wir freuen uns sehr über Ihre Großzügigkeit in der Ausschreibung für Carol Deckers Nummer 1 aus 350 Drucken von Lily und Hope. Moe, der Sieger mit $ 750 hat das Bild zurückgegeben um es für jedermann durch eine vor der Tür stehende Auktion zugänglich zu machen. Danke Moe.

      Ein Update auf das Update: als wir fertig mit dem Schreiben waren, waren Lily und die Ihren umgekehrt und bewegten sich eine halbe Meile zu einem ihrer Lieblingsbereiche vom letzten Frühjahr. Es ist eine Gegend wo Hope viel Zeit alleine verbracht hat Ende Juni letzten Jahres. Wir werden sehen, was sie als nächstes machen.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 25. April 2011

      Es ist Frühling!


      Jo

      Wir hörten die ersten Frühjahrssänger letzte Nacht und heute Nacht die ersten Waldfrösche. Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Der Frühling ist da!

      Lily ließ den Tag (um 20:37h) nur eine Viertel Meile von ihrem gestrigen Ort ausklingen, obwohl sie früher am Tag schon eine halbe Meile entfernt war. Wir denken dass Hope bereit ist zu reisen, doch Faith hält sie zurück. Heute hat Lily einige Male eine Bucht auf dem Eis über überquert doch sie kam immer wieder auf die ursprüngliche Seite zurück. Wir vermuten dass die Schmelze entlang der Küste es zu schwer für Faith macht auf das Eis zu gehen und ihnen zu folgen. Gerade als wir hinausgehen wollten um zu sehen ob unsere Vermutungen richtig waren, landeten sie wieder auf der Seite der Bucht von wo sie gestartet waren.

      Jo blieb meist auf demselben Platz und suchte Futter um den Ort herum an dem sie seit 10 Tagen ist. Der größte Durchmesser ihrer Bewegungen waren heute 120 Yard. Der größte Durchmesser des Gebietes in dem sie seit 10 Tagen ist waren 230 Yard. Das Gebiet besteht meist aus dichtem Zedernsumpf in den selten Menschen eindringen. Das Bild oben ist Jo und wir posteten ein kurzes VIDEO von ihr und ihrem Jungen vom 15. April

      David Houle vom Kanal 6 des Northland Nachrichten Zentrums, übernahm Lily und die anderen in ihre Sendung über Natur heute Abend und morgen früh. Um das online zu sehen:
      northlandsnewscenter.com/news/…Bear-Woods-120641454.html .
      Es ist ein wirkliches Vergnügen gute Reportagen wie David sie macht zu sehen.

      Inzwischen stimmen Sie sehr erfolgreich (gestern waren es eine halbe Million Stimmen) um Geld für Ely im Readers Digest Wettbewerb zu gewinnen. Sie haben uns auf den 6. Platz gebracht, gerade mal 2,300 Stimmen von 5. Platz entfernt und 199,000 Stimmen vor dem 7. Platz. Der Link um 10 Mal täglich seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Der sechste Platz bringt Ely in Aussicht auf $10,000. Wie könnte das Geld am besten für die Bären eingesetzt werden? Wir hatten eine nette Unterhaltung mit dem Hochschulleiter von Elys Vermilion Community College heute und es gibt Wege dass die College Studenten und das Nord Amerikanische Bären Zentrum zusammenarbeiten können um beiden zu helfen. Gute Dinge geschehen.

      Wir untersuchen auch Wege auf denen das Stimmrecht der Lily Armee die Gebiete in denen die Forschungsbären leben direkter beeinflussen und fördern kann – wie Eagles Nest Township (Heimat von Lily und ihrer Familie, June, Jewel, Braveheart und Donna) und die City of Tower (Heimat von Jo und Juliet).

      Wir freuen uns dem Internationalen Wolf Zentrum helfen zu können nach allem was sie für uns getan haben. Sie haben sie sicher mit 2,356 Stimmen auf den dritten Platz gebracht, fast 500 Stimmen entfernt vom 4. Platz. Das ist der Wettbewerb in dem jeder von uns bis zum 4. Mai nur einmal seine Stimme abgeben kann. Um seine Stimme abzugeben geht man zu diesem Link:
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf “Like.” Dann geht man zu diesem Link: apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 26.04.2011

      Immer ängstlich


      Lily

      Angst beherrscht unser Leben. Am späten Morgen sahen wir so wenige Aktivitäten von Lilys GPS Sender dass wir uns fragten, ob sie das Sender-Halsband an einem Baum abgerieben hätte. Das ist der übliche Weg wie Bären ihre Sender-Halsbänder verlieren. Wir finden sie oft am Grund eines Strommasts wieder, einem beliebten Platz um sich hinzustellen und den Rücken, die Schultern, den hinteren Hals und den Kopf zu kratzen. Wir eilten hinaus um Lilys Sender Signal zu orten.
      Wir stolperten auf dem Weg dorthin über ihren leeren Schlafplatz. Der Boden der Umgebung war überall aufgewühlt, was typisch für das Fressen von Schneeflöhen ist. Sie versammeln sich im Frühjahr entweder in Paarungs- oder Zerstreuungs-Schwärmen (wir sind nicht sicher um welchen es sich handelte) und es lohnt sich hinter diesen kleinen Insekten her zu sein. Wir schauten auf Faith‘ Schlafplatz – nichts. Wir fanden Lily (immer noch mit Halsband, puh!) und Hope aber nicht Faith. Lily ignorierte uns und lief weiter. „Hier stimmt etwas nicht. Ich habe keine gutes Gefühl wegen Faith, Wo ist sie?” fragte Sue mit ängstlicher Stimme. Wir folgten Lily um zu sehen ob sie nach Faith grunzen würde. Wir hörten nichts, doch sie verweilte an einer großen Roten Kiefer mit geteilter Spitze. Lynn schaute hinauf und sah Faith in der Zweiggabel schlafen. „Ich sehe Faith“ sagte er.



      “Wo?”

      “Sag ich nicht,” sagte Lynn, doch das war nicht spaßíg.

      “Tu das nicht. Wo ist sie?” drängte Sue.

      Lynn wagte nicht herumzuulken. Er deutete hinauf.

      Schließlich bewegte sich Faith. „Sie lebt“ sagte Sue erleichtert. Die Krise war vorbei. Wir nahmen an, dass Faith in dem Baum schlief weil es ein windiger Tag war und alles klang wie nahende Gefahr.

      Doch konnten wir Lily nicht verstehen. Sie ignorierte uns weiterhin. Sie prüfte die Luft und schnüffelte gegen Westen kam dann zurück und legte sich ungefähr 10 Fuß entfernt vom Stamm von Faith’ Baum nieder. Sie war seltsam lethargisch. Hatte sie etwas Schlechtes gefressen? Hope war energiegeladen wie immer. Ungewöhnlich war es, dass Hope sich von Lynn viel am Hals anfassen ließ, was uns hoffen lässt, dass wir ihr ein Sender-Halsband umlegen können.

      Wir hoben Exkremente auf, auch ein frisches, wie wir gesehen hatten, von Hope.



      Zurück am Forschung Zentrum wog Hopes frisches Exkrement 81 Gramm für jeden der interessiert an dem Verhältnis von Bärengröße und der Größe ihrer Hinterlassenschaften ist.

      Sue machte ihre übliche Spezialarbeit den Inhalt der Exkremente auf ihre Bestandteile zu untersuchen. Hopes Exkrement roch süßlich und würzig wie Schneeflöhe und diese waren auch der Hauptbestandteil.

      Ein weiterer Hauptbestandteil waren Teile eines männlichen Haselnusskätzchens. Wir hatten auf unserem Hinweg nicht bemerkt wie voll die Haselnussbüsche waren und fragten uns ob es da einen Zusammenhang zwischen den Kätzchen und der Anzahl von Nüssen gibt. Wir hatten seit 2001 keine wirklich gute Haselnussernte mehr und wir wären glücklich wenn die Bären ein gutes Jahr mit zahlreichen Haselnüssen hätten. Eine gute Haselnussernte ist für die Schwarzbären hier sehr wichtig. Es bewahrt sie vor Schwierigkeiten. Es lässt sie wachsen und sich vermehren. Viele Weibchen in den Northlands bekommen ihre ersten Jungen im Winter der einer guten Haselnussernte folgt.



      Ein weiterer Bestandteil, Krebs, möge eine Erklärung dafür sein, warum die Bären letztlich ziemlich häufig nahe an der Küste waren. In all den Jahrzehnten in denen wir Exkremente analysieren waren die einzigen die Krebse gefressen hatten aus dieser Familie – June, Lily und Hope. Und Hope könnte es von selber entdeckt haben. Ein Exkrement von Hope vom letzten Jahr, aufgesammelt nur weniger als hundert Yard von dem Fleck wo wir die Exkremente heute aufgesammelt haben, beinhaltete Krebsteile. Das war zu der Zeit als sie Anfang Juni alleine war. VIDEO von unserem heutigen Besuch bei Lily und ihrer Familie.

      Inzwischen ist Jo immer noch dort wo sie gestern war und noch innerhalb dem 230 Yard Durchmesser in dem sie die letzten 12 Tage war.

      Jason empfing eine ungefähre Peilung von Juliets Sender und es scheint als ob sie ungefähr eineinhalb Meilen von ihrer Höhle entfernt war. Sie ist mit ihren Jährlingen unterwegs.



      Lily ist eineinviertel Meilen von ihrer Höhle entfernt und bewegt sich ähnlicher wie eine Mutter mit Jährlingen als wie eine Mutter mit einem Kleinen.

      Ein Lily Fan fragte nach dem Kratzer auf Jos Rücken. Wir beobachteten wie sie sich das letzten Herbst zuzog, als sie eine Felsenhöhle ausprobierte mit einem etwas zu kleinen Eingang. Sie kam gut hinein doch hatte es schwer wieder herauszukommen und hat dabei ihr Fell abgeschabt. Wir nahmen an, dass sie diese Höhle früher im Jahr, als sie dünner war ausprobiert hatte. Es war vorwiegend das Deckhaar, das abgeschabt wurde. Jo hat immer noch dichtes Unterfell an dieser Stelle. Am Ende grub sie stattdessen eine Erdhöhle.

      Ein anderer Lily Fan fragte nach den hellen Flecken hinten auf Faith Ohren. Solche Flecken sind normal für Junge, doch wird sie die wahrscheinlich mit dem Hochsommer Fellwechsel verlieren.

      Jason Sawyer versuchte das abgerutschte Halsband von Donna auf der Insel wo sie in einem großen Sumpf überwinterte wiederzufinden. Das Wasser war zu tief um dahin zu kommen mit halbhohen Wasserstiefeln wie in dieser Jahreszeit üblich. Donna sollte Junge bekommen haben sodass wir uns fragten, wie sie die zum Ufer bekommen hat. Mutter tragen ihre Jungen gelegentlich auf dem Rücken über das Wasser. Wir fragten uns auch ob sie im Moment Junge hätte. Sie sollte sie auch letzten Winter bekommen und bekam keine. Wir fragen uns, was mit ihr los ist. Wir wünschten sie hätte das Halsband nicht verloren. Das bedeutet, dass wir sie nicht verfolgen können und erfahren, ob sie Junge hat es sei denn jemand sieht sie und wir können ihr ein neues Halsband anlegen.

      Ein weiterer Lily Fan sandte diesen link von einer Übertragung vom 14. April auf Duluth Kanals 6 über Jason.
      google.com/url?sa=X&q=http://w…tt3sgWX3YRRSdboARI-cDKgLg

      Wir sind bereit die Teichkamera zu starten mit Ted, Honey und Lucky auf bear.org sobald die verantwortlichen Techniker dorthin kommen und den Anschluss machen. Das sollte noch diese Woche sein.

      Sie halten uns sicher auf dem 6. Platz im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen. Der Link um 10 Mal täglich seine Stimme auf einmal abzugeben bis zum 16. Mai ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Sie haben das Wolf Zentrum auf einen sicheren 3. Platz im Chase Wettbewerb gebracht in dem man nur einmal seine Stimme abgeben kann bis 4. Mail Um seine Stimme abzugeben geht man zu diesem Link:
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf “Like.” Dann zu diesem Link: apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international und gibt seine Stimme für das International Wolf Zentrum.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu benennen. Das ist eine erstaunliche Möglichkeit für Schüler in Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zur Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Wir halten unsere Augen nach Wettbewerben offen wo wir Geld für die Gegenden wo die Forschungsbären eigentlich leben gewinnen können.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 27.04.2011

      Versteckt im Schneesturm


      Hope

      Mehr Schnee! Mit Temperaturen um 32 F, fiel der Schnee wässrig an diesem Morgen.

      Was würden Lily und ihre Familie tun?



      Begleitet vom, WCCO-TV (Minneapolis), gingen wir auf die Suche nachdem der Schneefall nachgelassen hatte. Lily und ihre Familie waren am selben Ort wie gestern, doch statt zur Sicherheit an einer großen Kiefer zu sein, waren sie in einem Dickicht von jungem Balsam zum Schutz. Nachdem wir uns in LIlys Sender-Halsband eingeloggt hatten fanden wir Hope die gerade dabei war verrottete Holzstücke zu zerlegen um an Maden zu kommen. Die drei Inches Schnee haben wohl die Suche nach Schneeflöhen im Bodenlaub unterbrochen. Dann bemerkten wir Lily und Hope in der Nähe unter dem Balsam. Das Filmeteam, die gleiche Mannschaft, die die nette Geschichte über Lily und ihre Familie im Februar gedreht hatten, machten ein nettes Bild von Lily wie sie auf ihrem Rücken lag und Faith auf ihrer Brust an ihrer üblichen Brustwarze nuckelnd. Sie blieb auch bei ihrer Brustwarze obwohl Hope nicht da war.



      Hope hatte ein Spielgesicht auf, so steckte ihr Lynn seinen Finger ins Maul um zu sehen, wie hart sie im Spiel zubeißt … nichts, das verletzen würde. Sie kontrolliert ihre Bisse sehr gut.


      Jos GPS Signale sind dicht bei einander was wahrscheinlich bedeutet, dass sie sich auch wenig bewegt.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären als Minnesotas Staats Säugetier zu machen. Das ist eine beachtenswerte Möglichkeit für die Schüler in ganz Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu der Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 28.04.2011

      Verschwindender Winterschlaf



      Lily und ihre Familie sind immer noch in dem Gebiet wo wir sie gestern besucht haben. Jo und ihr Kleines sind immer noch in dem 230 Yard Durchmesser Gebiet wo sie seit 15. April sind.

      Schnee ist nur noch fleckchenweise zu sehen nach der großen Schmelze heute mit Temperaturen die 50F erreicht haben. Wir werden sehen ob Lily und ihre Familie wieder weitere Ausflüge unternehmen werden und ob Jo auch bald weitere Ausflüge macht.


      männliches Haselnusskätzchen

      Der Bär mit Jährlingen den wir vor zwei Tagen erwähnten der eineinhalb Meilen von der Höhle entfernt uns zeigt wie Mütter mit Jährlingen wandern können. Sie hat die Richtung gewechselt und ist vom 25. April bis heute 7 Meilen von ihrem damaligen Standort gewandert, 5,5 Meilen von ihrer Höhle. Sie war argwöhnisch und nervös, achtete auf jeden Ton. Wir versuchten ihr ein neues Senderhalsband anzulegen mit GPS doch in diesem Moment knirschte ein entferntes Fahrzeug im Kies, wodurch sie schnell in diese Richtung lief. Dann war da noch mehr Knirschen und sie lief zu einem sicheren Platz eine Viertel Meile entfernt mit den Jährlingen hinter ihr her rennend. Wir werden sie in einer ruhigeren Stimmung erwischen.

      Andrerseits ist June noch ziemlich nahe an ihrer Höhle.

      Wir denken dass der Winterschlaf zu Ende geht und der volle Stoffwechsel wieder da ist mit dem Frühlingsgrün wenn Bären wieder Energie auftanken und überall im Wald herumwandern. Mütter mit ihren Jungen wandern natürlich nicht weit. Normalerweise grünt es hier um den 1. Mai herum. Es spornt die Bären an von diesem Stoffwechsel zu profitieren. Überwinterungsstudien zeigen dass das Erwachen aus dem Winterschlaf 2-3 Wochen dauert, was ungefähr die Zeit zwischen Aufwachen und Grünwerden in der Natur bedeutet. Unsere vergangenen Senderbeobachtungen zeigten einen Anstieg der Bewegungen gleichzeitig mit dem Grünwerden. Das Wachstum könnte in diesem Jahr langsamer sein weil die kalte Jahreszeit und späterer Schnee es schwerer macht den Boden zu tauen.

      Eis auf den Seen schmilzt schnell. Bei uns sind nur n och ein paar Inches unsicheres Eis auf den Seen.

      Die NABC Teichkamera ist wieder online unter ustream.tv/channel/north-american-bear-center-webcam.
      Wir werden sie bald wieder auf bear.org haben, doch bis dahin kann man sie via Ustream sehen. Wir machen noch zusätzliche Änderungen an der Teichkamera. Bleiben Sie dran.

      Wir haben über die verschiedene Fütterung als Werkzeug für die Koexistenz gesprochen basierend auf dem Erfolg wo es untersucht wurde. Zwei Internationale Bären Konferenzen haben uns eingeladen darüber zu reden. Sylvia Dolson von Bearsmart in British Columbia hat eine unserer Kurzfassungen aufgenommen und schrieb darüber als Diskussionsbeginn bearsmart.com/node/1169.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen weg vom 5. Platz. Der Link um seine Stimme 10 Mal täglich alle auf einmal) abzugeben bis zum 16. Mai ist hier:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen, sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man zu diesem link: facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt “Like.” Dann geht man zu diesem Link: apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international und registriert seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum.

      Dane Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen. Das ist eine großartige Gelegenheit für Schüler in ganz Minnesota etwas über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu dieser Petition :
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/ . Lynn war die 13. Person die die Petition unterzeichnet hat Wir hoffen das verhext sie nicht.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 29.04.2011

      Ein Tag mit Lily


      Jo

      Jos GPS überträgt nicht mehr so sind wir zu dem Sumpf geklettert wo sie die letzten 2 Wochen war. Wir haben einige gut genutzte Schlafstellen gefunden, eine am Stamm einer Schwarzen Esche und eine anderer in einer Gruppe von Weiden in der Nähe (rechts). Die Vielzahl der Bären Exkremente in dem Bereich zeigten dass das eine wichtige Schlafstelle ist. Viele der Exkremente enthielten offensichtlich Weidenkätzchen und ein schneller Blick zeigte viele herunter geknickte Weiden in der Nähe. Jo war nicht an der Schlafstelle. Wir fanden sie und ihr großes Junges in einem Zedernhain in der Nähe (links). Ihr Junges kletterte schnell hoch auf eine Zeder – immer noch ohne sein Geschlecht zu zeigen. Die vielen zerfetzten Holzblöcke in der Gegend zeigten dass Jo Raupen gefressen hatte.

      Dann suchten wir nach Lily und ihrer Familie. Als wir sie am 26. Und 27. Gesehen hatten hatte sie kein Interesse an Fressen und war seltsam lethargisch. Wir machten uns Sorgen. Ihr GPS Sender zeigte dass sie sich nicht viel bewegte so beschlossen wir sie und ihre Familie heute längere Zeit zu beobachten. Wir fragten uns ob Hope immer noch gestillt wurde. Natürlich ist Faith immer die große Frage. Sie ist klein verglichen mit Jos Jungem.


      Lily und ihre Familie

      Wir verbrachten 5 ½ Stunden bei Lily und wir sind immer noch besorgt. Lily ist weiterhin lethargisch und nicht interessiert an Fressen. Das ist nicht wie Lily bisher war und sie hat einen sehr ungewöhnlichen faul-riechenden, wässrigen Durchfall. Bärenexkremente riechen gut genug, dass es den meisten Menschen nicht ausmacht sie mit ihren nackten Händen anzufassen. Hope brennt darauf zu spielen, aber Lily hat kein Interesse. Das war überhaupt nicht wie bei unserem Besuch am 20. April, als sie so viel gespielt hatten, oder an unserem Besuch am 22. April als sie sich aktiv von Schneeflöhen ernährten. Lily lag herum während Hope sich von neuen 1 Inch langen Grashalmen ernährte, winzigen Trieben Labkraut, Espenknospen hoch in den Baumwipfeln und süßem Saft der an den Ahornstämmen herunterläuft und knabberte auch an Gras.

      Lily stillte Hope und Faith zweimal während wir dort waren. Faith und Hope blieben jeder auf seiner Seite und tranken friedlich. Hope versuchte nicht Faith Brustwarze zu ergattern. Kann Lily genug Milch produzieren wenn sie krank ist? Wie lange wird es dauern bis sie sich erholt? Es gibt nicht viel was wir tun können außer beobachten und hoffen.



      Während wir bei Lily und Familie waren bemerkten wir, dass die Haselnussbüsche blühen. Hoffentlich wird das ein gutes Haselnussjahr.

      Ein Lily Fan warnte uns, dass auf Discovery Kanal eine Bärenattacke gesendet würde und dass dabei der Bär June eine Rolle spielte. Wir geben Ihre Bestürzung wieder. Ein zuverlässiger Produzent fragte uns, ob er June in einem Programm das er bringt einschließen könne. Wir sagten Ja. TV ist die Art die grö0ße Zuschauerschaft zu haben. Ohne TV wären wir Stimmen die lautlos in der Wildnis weinen. Wir sagen nicht immer Ja. Ist es ein Programm über Raubtierattacken wovon wir wissen, dass die Redakteure uns nicht fair darstellen, sagen wir nein. Bei diesem haben wir dem Produzenten vertraut und haben ihn das Filmmaterial benutzen lassen. Es könnte dasselbe sein, in dem sie Lynn im Bärengehege des Nord Amerikanischen Bären Zentrums gefilmt haben ohne dass er es merkte. Er wurde ‚angegriffen‘ von einem verspielten Jungen (Lucky)und war der Empfänger einer drohenden Darstellung eines nervösen Weibchens (Honey) und war sehr erstaunt das am Bildschirm zu sehen. Offenbar hatte er eine Freigabe unterzeichnet andrerseits hätten sie das nicht nehmen können, doch war er weniger vorsichtig, weil er den Produzenten kannte. Doch in diesem Fall bearbeitete der Produzent das Programm und es endete so wie in einer Horror Show wo Gefahr hinter jedem Busch lauert. Nicht gut für die Bären, und das gutartige Verhalten von June und dem „angreifenden“ Jungen war nicht genug um das Programm zum Vorteil für Bären zu machen. Wir können nur weiter versuchen, zu leben und zu lernen und vorsichtiger zu sein.

      Wir ziehen unseren Hut vor Patrick McKibbage für den Gewinn des “schlechtesten Geschäftsmannes des Jahres” Wettbewerbs. Er zahlte $ 750 um den ersten Druck von Carol Deckers 350 Ausgaben von Lily und Hope und ihrer Höhle, und gab es dann zurück, sodass es gezeichnet werden konnte um mehr Menschen eine Chance zu geben es zu gewinnen. Patrick, Danke! Um den Druck anzuschauen:
      facebook.com/topic.php?uid=263755115498&topic=20607.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…es/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären als Minnesotas Staats Säugetier zu machen. Das ist eine beachtenswerte Möglichkeit für die Schüler in ganz Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu der Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 30.04.2011

      Weder besser noch schlechter


      Juliet und ihre Jährlinge

      Als wir heute nach Lily schauten war es ungefähr das gleiche. Sie interessierte sich nicht für Futter, wollte alleine gelassen werden und ging weg als wir ihr näher kommen wollten. Als wir sie zuerst sahen war Hope oben in einem Baum ganz das Energiebündel. Lily und Faith lagen am Stamm der Roten Kiefer, die June, Lily und Hope in den letzten Jahren genutzt hatten. Lily ging wieder weg mit Faith hinter ihr hertrottend als wir sie verließen.

      Wir arbeiten mit einem erfahrenen Tierarzt zusammen und mit einem der der besten Therapeuten die wir im Land haben. In einer Gedankenrunde kamen diese Möglichkeiten zur Geltung:

      Giardia. Der Therapeut hat diese Protozoeninfektion des Dünndarms in einem Jungtier aber niemals bei einem Erwachsenen gefunden. Die Symptome des Durchfalls und die Appetitlosigkeit sind es, die sich bei Lily zeigen, doch die meisten Menschen die Giardiasis bekommen entwickeln eine Immunität dagegen. Vielleicht ist das auch bei Bären so, was erklären würde, dass es bei einem Jungen gefunden wurde aber nie bei einem ausgewachsenen Bären. Der Tierarzt wird Lilys Stuhlgang (gestern eingesammelt!) daraufhin heute Morgen mikroskopisch untersuchen.

      Coccidia. Diese Protozoeninfektion des Darmes wurde bei Bären gefunden. Es verursacht Durchfall und Appetitlosigkeit wie Lily es zeigt, doch zeigt Lilys Stuhlprobe nicht das dritte typische Symptom – Blut im Stuhlgang. Doch der Tierarzt wird auch auf Coccidia untersuchen.

      Aflatoxin. Diese Mykotoxine verursachen Lebererkrankungen bei Menschen, Hunden und anderen Tieren, doch kennen wir keinen Bericht über Bären.

      Ketosis. Symptome dieses chemischen Ungleichgewichtes sind Müdigkeit und Appetitlosigkeit, wie Lily es zeigt, und es kann mit übermäßigem Gewichtsverlust auftreten, wie es bei Lily sein kann. Jedoch ist ein Symptom übermäßiger Durst, was Lily nicht zeigt. Sie hat während der fünfeinhalb Stunden in denen wir sie gestern beobachtet haben nicht einmal getrunken. Ein Symptom davon ist fruchtig riechender Aceton-Atem nach welchem wir heute riechen wollten, aber Lily ließ uns nicht näher kommen.

      Darmverschluss. Immer und für alle Arten eine Möglichkeit, doch nicht gewöhnlich bei Bären. Wir kennen keinen Bericht davon. Durchfall kann vorkommen, aber eher Verstopfung, Erbrechen und Blähungen doch zeigt sie keinerlei solcher Symptome.

      Gift. In Lilys Stuhlprobe war ein Haar was darauf hindeutet, dass sie Aas fraß. Erster Eindruck – ein Kojote. Nicht jeder liebt Kojoten. Könnte er vergiftet worden sein? Wenn das der Fall wäre würden wir erwarten dass Hope auch die Symptome zeigt, aber ihr scheint es gut zu gehen.

      Weitere Beobachtungen von gestern. Lily hatte meistens Faith an sich gekuschelt zog sie zur Ruhe und trinken wie sie wollte. Doch wir fragen uns, wie viel Milch sie noch produziert. Sie hat nur noch wenige Fettreserven. Zeit für das Ausbrechen von Grün so dass sie Milch produzieren kann aus dem Futter anstelle ihrer Fett- und anderen Körperreserven. Einige Sachen fangen schon an aus dem Boden zu schauen, sind aber meist noch unter dem Laub. Hope könnte sie riechen und freilegen zum fressen. Sie entfernte sich von Lily und verschwand mehrmals. Als sie zu Lily zurückkamen wollte sie spielen doch Lily war zu lethargisch um mitzumachen. Hope spielte eine Zeitlang heftig mit Faith und ging dann wieder weg. Faith folgte ihr. Nachdem Hope und Faith beide weggingen folgte Lily. Sie blieben wo Hope gefressen hatte.

      Selten sieht man kranke erwachsene Bären, vielleicht weil sie sich nicht genug bewegen um gesehen zu werden. Wir erinnern uns an einen Jährling der aufgebläht war und sich scheinbar vor Schmerzen krümmt, doch das dauerte vielleicht einen Tag. Natürlich starb die 26 ¾ jährige Midge an Blastomykose im November 2009 und damals in den frühen 1970-iger Jahren starb eine 21-jährige Mutter im März, die 2- Monate alte Junge hatte in ihrer Höhle hatte. Forscher mit herkömmlichen Lernmethoden bekommen nicht oft Bären zu sehen und sind daher nicht geeignet zu erkennen, wann ein erkrankter Bär sich erholt hat und weiterzieht. Auch sterben wenige Bären an nicht durch Menschenverursachtes. Darauf basierend erwarten wir, dass Lily sich erholen wrd, doch haben wir Sorge dass sie in diesem Prozess Faith verlieren wird. Es kann sein, dass die Todesursache von Jungen die vorübergehende Erkrankung der Mutter ist.

      Wir drücken die Daumen, daß sie alle es überstehen und tun unser Bestes herauszufinden was Lily krank machte. Der Tierarzt kommt morgen früh um mit uns am der Stuhlprobe zu arbeiten. Im Moment bemerkten wir, dass Lily mehr als eine Vierteil Meile gewandert ist. Das ist das weiteste was sie in 5 Tagen bewegt hat. Bedeutet das, dass es ihr besser geht? Wir werden sie morgen wieder besuchen um nach Anzeichen von Besserung zu schauen.

      Heute hatten wir Juliet ein neues Sender-Halsband mit GPS umgelegt und haben ihrem süßen Jährling Shirley ein kleines Senderhalsband ohne GPS umgelegt. Jo und ihr Kleines sind immer noch in dem 230-Yard Durchmesser wo sie seit 15. April sind.

      Die Temperaturen blieben letzte Nacht warm (hohe 40F) und das Eis ist von allen Seen in dem Forschungsgebiet verschwunden. Schnee gibt es nur noch fleckchenweise in geschützten Schluchten und Abhängen und natürlich noch an den von Schneepflügen zusammengeschobenen Haufen.

      Wieder ein Dankeschön an Carol Decker, Patrick McKibbage und das Bären Team für die Auslosung die Nummer 1 von 350 signierten und nummerierten Drucken von Lily und Hope in ihrer Höhle vor einem Jahr. Die Ziehung ist um 11 EST morgen (Sonntag). Der Link ist:
      facebook.com/topic.php?uid=263755115498&topic=20607 . Vielen Dank für die großzügige Beteiligung die wir sehen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären als Minnesotas Staats Säugetier zu machen. Das ist eine beachtenswerte Möglichkeit für die Schüler in ganz Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu der Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 01.05.2011

      Lily ist wieder die alte!



      Es ist wie ein Wunder. Es ist wie das Erwachen aus deinem schlechten Traum. Sie hatte so schlecht ausgesehen. Jetzt ist sie wieder die alte. Ihr Appetit ist zurück. Sie sieht gut aus und ist wieder aufmerksam. Sie hat Energie. Sie war wie immer mit uns. Wir wussten nicht, was uns erwarten würde, als wir nach ihr schauen gingen. Wir waren auf das Schlimmste gefasst. Wir nahmen ein Sender-Halsband mit um es Hope anzulegen, falls sie das zulassen würde. In unserer Erleichterung über Lily dachten wir nicht daran ihre Brustwarzen auf Milch zu untersuchen und wir vergaßen sogar Bilder zu machen. Vergeblich konzentrierten wir uns darauf Hope das Sender Halsband umzulegen. Hope ist ein Mädchen die sehr genau weiß was sie nicht will. Sie beobachtete jede unserer Bewegungen. Wird sie jemals ihre Meinung ändern? Wir erinnern uns an das alte Sprichwort „Wenn es beim ersten Mal nicht klappt wieder und wieder versuchen“. Wir werden es wieder versuchen.

      Wir sahen Faith nicht, doch hörten wir sie und Lily eilte davon um auf ihr Weinen zu reagieren. Die Beobachtungen über Lily, Hope und Faith gehen weiter.

      Nach unserem Besuch bei Lily und Hope untersuchten wir ihren letzten Schlafplatz um nach Hinweisen zu suchen. Kein Hinweis auf Lily Erkrankung, doch entdeckten wir den Boden um den Baum herum bedeckt mit roten Ahornästen voll von aufbrechenden Knospen. Gestern als wir auf dem gleichen Platz suchten nach der Familie suchten entdeckten wir Hope hoch oben in der Roten Kiefer mit den Pfoten Äste eines Laubbaumes bearbeitend. Unsere Aufmerksamkeit gehörte Lily so achteten wir nicht weiter darauf. Jetzt wissen wir, dass der Baum den sie bearbeitete ein Roten Ahorn war und sie wahrscheinlich die dicken Knospen fraß.

      Letztes Jahr kam das erste Grün 2 Wochen zu früh. Die Espenblätter kamen am 18.- April heraus. Dieses Jahr wird es später grün. Heute haben wir Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und Schneegestöber. Was das für die Natur in diesem Sommer bedeutet bleibt abzuwarten.

      Eine gute Idee entstand aus der Sorge um Lily. Das Team für Öffentlichkeitsarbeit schlug vor einen Lehrplan für den Umgang mit Trauer zu entwickeln.

      Al Burda aus Pennsylviania war der glückliche Gewinner von Carol Deckers wunderschöner Zeichnung von Lily und Hope. Danke an alle die so großzügig mitmachten, an Carol Decker für den Druck und an das Bären Team und Patrick McKibbage für das Möglichmachen der Ziehung.


      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…es/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären als Minnesotas Staats Säugetier zu machen. Das ist eine beachtenswerte Möglichkeit für die Schüler in ganz Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu der Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 02.05.2011

      Lily geht es gut


      Lily und Faith

      Heute bemerkten wir, dass Lily immer noch Durchfall hat, doch meinte der Tierarzt dass das in diesem Stadium der Erholung zu erwarten sei und dass es ihr weiter gut gehen sollte. Wir sahen heute Jos Kleines und Faith sieht im Vergleich dazu klein aus, doch rennt Faith, klettert undbewegt sich völlig normal, deshalb sind wir optimistisch. Lilys Brustwarzen sind ziemlich schlaff und dieses besonders späte Grünen hilft nicht. Gestern schneite es und heute begann der Tag mit 26F. Es wurde während des Tages schöner. Komm, Frühling!

      Juliet und ihr Jährling haben beide ihr Halsband verloren. Wir hatten sie zu locker gemacht. Heute Abend konnten wir ihnen wieder Sender-Halsbänder umlegen.


      Faith

      Noch einige Worte zu Lily. Was für ein besonderer Bär! Sie war das dominierende Junge in Junes zweitem Wurf in dem auch Cal und Bud waren. Sie kannte uns bevor sie die Augen öffnete. Sie wuchs mit dem einen oder anderen von uns auf, meist Sue, als Teil ihres Lebens. Dass wir da sind ist für sie ziemlich normal, so geht sie nur ihren Geschäften nach. Das ist ein seltener Gewinn. Es dauert Jahre um Vertrauen aufzubauen. Wir hatten Glück, dass wir das mit Lily aufbauen konnten da ihre Mutter June uns vertraut hat.

      Dieses Vertrauen hat die Höhlenkameras ermöglicht, die täglichen Updates, einen beachtlichen Teil der Videos die die Ausstellung im Nord Amerikanischen Bären Zentrum ausmachen und viele der Daten die gesammelt und veröffentlicht wurden bevor sie von Fachleuten bearbeitet wurden. Lily ist das Thema von drei Dokumentationen die im Juni vom National Geographic Wild Kanal gesendet werden. Sie zeigt den Unterschied unter den Bären. Lily lehrt tausende von Schülern und die Allgemeinheit. Sie hat uns allen eine Menge anzubieten – Schülern, Jägern, Wildtier Managern und dem breiten Publikum in der ganzen Welt. Sie hat der Wissenschaft viel zu bieten. Sie hilft dem Tourismus von Minnesota und der regionalen Wirtschaft. Von dem ungefähren Dutzend von Senderbären, fühlen sich nur einige wirklich wohl wenn die Forscher mit ihnen laufen, und Lily ist eine von ihnen. Möge sie ein langes und gutes Lebern haben.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Dana Colemans erste Klasse hat eine Petition ins Leben gerufen um den Amerikanischen Schwarzbären als Minnesotas Staats Säugetier zu machen. Das ist eine beachtenswerte Möglichkeit für die Schüler in ganz Minnesota über ihre Staatsregierung zu lernen. Der Link zu der Petition der Klasse ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 03. Mai 2011

      Fester Stuhlgang


      Faith und Hope

      Der Tierarzt hatte recht. Als Lily gestern Durchfall hatte sagte er, dass das zu erwarten war und dass es ihr bald besser gehen sollte. Heute hatte Lily festen Stuhlgang. Es geht ihr gut. Faith und Hope hatten heute eine friedliche Stillrunde, doch schienen sie wenig Milch zu bekommen. Der Tierarzt meinte, dass Lily nach ihrer Krankheit wahrscheinlich mit fortgesetztem Saugen wieder leichter Milch produzieren könne. Zwischen Faith und Hope, wir hoffen dass dieser Rückfall in der Milchproduktion durch Beider Saugen wieder aufgehoben werden kann. Faith ist klein, aber immer noch lebhaft. Sie kann rennen, klettern, spielen und saugen – alles gute Anzeichen – und sie fängt an feste Nahrung zu finden und zu fressen.

      Wir hoffen, daß das Frühjahrsgrün bald herauskommt. Gestern hatten wir wenig Schnee und Temperaturen unter dem Gefrierpunkt. Heute fing es auch mit unter dem Gefrierpunkt an, hat sich aber auf 55F erwärmt. Für nächste Woche sind Temperaturen von 58.62F vorausgesagt und Niedrigtemperaturen von 31-47F, was hoffentlich bedeutet, dass die Vegetation im Hochland sprießt. Die Niederungen sind immer noch gefroren mit Schneeflecken.

      Wir versuchten sehr, heute June zu sehen. Wir haben sie seit 8 Monaten nicht gesehen und besucht. Wir möchten wissen wie viele Junge sie hat, ihre Geschlechter und wie es ihnen geht. Wir konnten nicht in die Nähe kommen. Sie entzog sich uns. Wir werden es wieder versuchen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen haben wir 536,684 Stimmen, gerade 871 Stimmen vor dem 5. Platz. Der Link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) seine Stimme abzugeben bis zum 16. Mai:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Im Chase Wettbewerb um Geld für das Internationale Wolf Zentrum zu gewinnen sind wir sicher auf dem 3. Platz. Das ist der Wettbewerb wo man nur einmal seine Stimme bis zum 4. Mai abgeben kann. Um zu wählen geht man auf diesen Link
      facebook.com/ChaseCommunityGiving und klickt auf „Like“- Dann geht man zu diesem Link
      apps.facebook.com/chasecommuni…s/411543539-international
      und gibt seine Stimme für das Internationale Wolf Zentrum ab.

      Die Petition um den Schwarzbär als das Staats Säugetier von Minnesota zu machen hat 1,487 Stimmen. Hier ist der Linke:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Einige große Dinge tun sich dafür hinter den Kulissen.

      Thank you for all you are doing.

      —Lynn Rogers and Sue Mansfield, Biologists, Wildlife Research Institute and North American Bear Center
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 04.05.2011

      Faith ist ein Soldat


      June Junge

      Lily zeigte letzte Nacht erneuerte Energien. Sie führte Hope und Faith zwischen dem 3. Mai 17:29 h und dem 4. Mai 00:14 h auf eine 2 ¼ Meilen 6 ½ Stunden Odyssee. Wir dachten an die kleine Faith die versucht mit der wenigen Milch die sie bekommt mitzuhalten. Wir schauten heute früh um 8:30 nach der Familie um zu sehen ob Faith bei ihnen ist. Ja! Alle drei waren am Stamm einer Weißen Kiefer. Faith hatte sich hingelegt, was nicht überrascht. Wir warfen einen kurzen Blick aus einer Lichtung etwa 40-50 Yard entfernt und gingen wieder. Ihre GPS Lokalisation zeigte an, dass sie um 19:41 h am Abend immer noch in dieser Gegend waren. In der Lichtung könnte frühe Vegetation sprießen. Sonnig und 63F heute sollte die Vegetation beschleunigen.
      Jo bleibt weiterhin in ihrem 230 Durchmesser Aufenthaltsort – wenigstens bis vor 6 Stunden als ihr Sender aufhörte zu senden. Wir werden morgen nach ihrem Sender-Halsband schauen.

      Nachdem June Lynn und seine Mannschaft auf eine fröhliche Wanderschaft geführt hatte ohne sich sehen zu lassen. Sue traf sie heute an einer großen Weißen Kiefer und gab ihr einen neuen Sender. Sie hat zwei kräftige Junge (Bild). Wenigstens eines davon ist weiblich. Als sie gestillt wurden nahmen sie beide, wie es Hope und Faith tun, ihre Seite ein.

      Dana Colemans Erste Klasse Petition um Schwarzbären zu Minnesotas Staats-Säugetier zu machen hat 1,740 Stimmen und wurde zu einem Gesetzentwurf des Gesetzgebers. Hier ist die Geschichte:
      startribune.com/politics/blogs/121182144.html .

      Dank an Senator Barb Goodwin und die Abgeordnete Carolyn Laine bestätigend die Petition. Um die Petition zu unterschreiben und seiner Unterstützung zu zeigen, gehen Sie bitte zu
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/ .
      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, halten wir für Ely den 6. Platz mit über 638,000 Stimmen – über 220,000 Stimmen vor dem 7. Platz. Der Link um bis zum 16. Mai 10 Mal täglich abzustimmen (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .
      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 05.05.2011

      Klein aber zäh!


      Faith und Hope

      Nachdem sie sich gestern ausgeruht hatten, führte Lily gestern Abend zwischen 19:41 und 21:51 h ihre Familie eine weitere dreiviertel Meile. Sie brachte sie zu einer Weißen Kiefer und dann zu einer weiteren wo sie letztes Frühjahr mit Hope in Sicherheit war. Die Tatsache, dass die kleine Faith am Abend vorher 2 ¼ Meilen zurückgelegt hatte zeigt, dass Lily nicht ohne sie davon rennt, sondern dass die kleine Faith mithält.

      Andere kleine Junge haben sich sehr schwer getan obwohl wir von keinem wissen, das so klein wie Faith ist. Wir erinnern uns an die kleine Mickey die am 19. Mai 2007 7 ½ Pfund gewogen hat. Er war der Zwerg in Bravehearts Wurf der im Wettbewerb um Milch mit Chip und Dale stand, die 12 und 14 Pfund gewogen haben. Mickey hat überlebt und war einer der „Drei Amigos“ in der Dokumentation „Bearwalker of the Northwoods‘.

      Ein Männchen, das als Junges am 26. März 1980 4 ½ Pfund gewogen hat, wog als Jährling am 17. März 1981 28 Pfund und 38 Pfund als 2-jähriger am 6. April 1982. Ein Weibchen wog 31 Pfund als 2-jährige am 17. Juni 1982 und nur 24 Pfund als 3-jährige am 21. April 1983. Wir haben sie nach dem August dieses Jahres nicht mehr gesehen und haben mit dem Schlimmsten gerechnet, doch tauchte sie nach ein paar Jahren als 112 Pfund 5-jährige am 2. August 1985 auf.


      June ruft ihre Kleinen

      Schwarzbären haben gezeigt, dass sie langsam wachsen können und durchhalten sobald das Futter knapp wird, oder sie wachsen sehr schnell wenn Futter reichlich vorhanden ist. Im Herbst, können die Kleinen so wenig wie 15 Pfund wiegen oder so viel wie 162 Pfund. Nahe dem nördlichen Rand ihres Verbreitungsgebietes bekommen manche Bären ihre ersten Jungen erst im Alter von 11 Jahren. Im besten Lebensraum haben die meisten ihre ersten Jungen mit 3 und sehr selten mit 2 Jahren.

      June und ihre zwei Jungen verbrachten einen weiteren Tag in ihrer engen Umgebung von ungefähr 60 Yard Durchmesser (Fotos )

      Juliet und ihrer Jährlinge sind nach ihrem langen 7-Meilen Marsch vor über einer Woche in dem Gebiet von 0,8 Meilen Durchmesser geblieben.


      June

      Wir können gar nicht genug davon berichten, welchen großen Einfluss. Ihre frischen Haselnüsse von NutsOnline gemacht haben beim Anpassen der Sender Halsbänder, dem Batteriewechsel usw. Die Bären hätten niemals für uns still gehalten wenn sie nicht beschäftigt gewesen wären und alte Nüsse oder andere Art von Nüssen interessieren sie nicht wie eine Handvoll der Nüsse die Sie schicken. Vielen Dank dafür.
      In dem Zusammenhang haben Sie eine Überraschung geschickt, die der Hit für die Mitarbeiter des Bären Zentrums waren - wunderbares Studentenfutter. Das schmeckt sowohl im Büro als auch wenn wir mit den Bären im Wald unterwegs sind. Vielen Dank auch dafür.
      Wir haben nette Emails bekommen die den Moderatoren für ihre langen ehrenamtlichen Stunden die sie damit verbrachten die Facebook Seite zu machen und den Teichkamera-Chat einzurichten zwei angenehme Plätze. Ohne die Moderatoren gäbe es keine Facebookseite oder Chat. Vielen Danke auch dafür.

      Vielleicht in diesem Zusammenhang hat sich eine Gruppe gebildet um in Erfahrung zu bringen, wie wir und die verschiedenen Teams es besser machen könnten. Dieses neue Team entwickelt eine anonyme Online-Befragung für alle um uns eine Bewertung zu geben. Wir begrüßen diesen Beitrag sehr, aus dem wir erfahren was hilfreich ist, was wir weiter so machen sollen und was wir ändern sollten. Unser Ziel ist es so viel wie möglich über die Bären zu lernen und es am wirksamsten mitteilen zu können.

      Ein Lily Fan entdeckte einen Artikel über einen anderen Lily Fan und sandte den Link: barnesville-enterprise.com/news/article/5024912 . In ihm wird Trish Kirk erwähnt und das Bewusstsein für das Öffentlichkeit Arbeitsprogramm erhöht.

      Leiter des International Wolf Zentrums kamen heute vorbei um sich persönlich für die Hilfe der Lily Fans zu bedanken. Sie waren begeistert, dass das Wolf Zentrum, zum großen Teil Dank Ihrer, Hilfe heute Morgen von Chase Community Giving $ 25,000 gewonnen hat. Die Geschäftsführerin des Wolf Zentrums sagte am Telefon dass sie über Wege nachdenkt, wie sie als Gegenleistung etwas für das Bären Zentrum tun können. Wir sagten ihr, dass sie schon oft geholfen haben. Das bedeutet Nachbarschaftshilfe und Freunden helfen. Wir und die Wolf Zentrum Gründer blicken auf 40 Jahre zurück. In diesem Jahr holten die beiden Organisationen einen gemeinsamen Zuschuss für Werbung, gaben das Geld für eine gemeinsame Anzeige in Explore Minnesota aus und reden jetzt über gemeinsame Werbetafeln. Im nächsten Jahr wird das Wolf Zentrum dem Bären Zentrum bei Chase helfen. Wir wollten ein Dankeschön für die Mühe des Wolf Zentrums geben und jetzt denken sie im guten Sinne über Möglichkeiten „Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus“

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, halten wir für Ely den 6. Platz mit über 638,000 Stimmen – über 220,000 Stimmen vor dem 7. Platz. Der Link um bis zum 16. Mai 10 Mal täglich abzustimmen (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN .

      Dana Colemans Erste Klasse Petition um Schwarzbären zu Minnesotas Staats-Säugetier zu machen hat über 1800 Stimmen thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/ und der damit verbundene Gesetzentwurf hatte gestern seine erste Lesung und wurde an das Haus Komitee für Umwelt,, Energie und natürliche Ressourcen, Politik und Finanzen verwiesen.
      house.leg.state.mn.us/cco/intr…2011&ls_year=87&session=0 .
      Danke für all Ihre Unterstützung.

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 06.05.2011

      Großartiger Tag draußen für Faith und uns!


      Lily und Faith

      Lily führte Hope und Faith auf einen 1,5 Meilen Ausflug. Wir haben Jo mit neuen Batterien versorgt. Wir entdeckten, dass Braveheart nicht dort überwintert hatte wo wir dachten. Und mehr.

      Wir schauten nach ob Faith den weiten Weg mit Lily und Hope gegangen war. Sie hüpfte immer noch hinterher während Lily Futter suchte.



      Es ist kein Wunder, dass Lily beschlossen hat sich vorwärts zu bewegen. Großblättrige Asternblätter sprießen. Das Grün beginnt. Das ist eines der Hauptantriebskräfte der die Bären zur Wanderschaft auffordert. Sie fressen diese Blätter gierig, wenn sie zusammengerollt wie auf dem Bild sind, hören aber auf sie zu fressen, sobald sie sich entfalten. Vielleicht hören sie auf weil die verdauliche Flüssigkeit abnimmt wenn die Blätter reifen und Nährstoffe in die Zellwände als unverdauliche Zellulose aufgenommen werden. Oder vielleicht hören sie auch auf weil sich sekundäre Verbindungen aufbauen und sie ungenießbar machen. Alles was wir sicher wissen ist, dass diese Blätter vom Favoriten bis nach kurzer Zeit wenn sie sich entfalten bis zur Ablehnung gehen.


      Jo

      Jo hat sich endlich aus dem 230-Yard Durchmessergebiet in dem sie die letzten 3 Wochen verbracht hat, heraus bewegt. Sie ging eine Drittel Meile und ließ sich in einer Hochlandgegend nieder wo der Boden getaut war und die großblättrige Aster herauskommt. Ihrer Bewegung auf GPS nach ist sie auf Futtersuche. Jos relative kurze Bewegungen stehen im Gegensatz zu Lilys letztlichen 1 bis 2 Meilen Bewegungen. Lilys Wege sind eher ähnlich denen von Juliet mit ihren Jährlingen, die heute 2,2 Meilen gewandert sind. Irgendwie hält Faith mit.


      Bravehearts Höhle

      Braveheart machte im letzten Herbst das Unerwartete. Als wir ihr ein leichtes Halsband am 23. Oktober in ihrer Höhle umlegen, dachten wir sie würde dort bleiben. Eigentlich waren wir überrascht, dass sie in dieser Höhle war nach all der Arbeit die sie mit Schlafplatz- zusammenkratzen in einer anderen Höhle gemacht hatte. Irgendwann vor dem Schneefall ging sie 2 Meilen zurück zur ersten Höhle, kratzte mehr Unterlage zusammen und ließ sich nieder. Wahrscheinlich gebar sie im Januar. Wir haben sie in diesem Frühjahr noch nicht gesehen. Heute war ihre Höhle ein gutes Beispiel dafür wie kalt es in einer Höhle bleiben kann nachdem das Wetter sich draußen erwärmt. Die Höhle befindet sich zwischen den beiden Hälften eines raumfüllenden Felsblockes. Der große Fels muss während des Winters sehr kalt geworden sein. Heute war die Höhle immer noch kalt und war eisig während es draußen 50F hatte. In der Höhle ist auch ihr tief in einer Felsspalte unerreichbares Sender-Halsband.


      Lilys Höhle

      Lilys Höhle und die Umgebung stehen 6 Inches unter Wasser.

      Wir wissen nicht, warum Lily krank war. Ihr Stuhl zeigte Negativ für Giardia und Kokzidiose. Die Vermutungen der Tierärzte ist, dass die Haare von dem Aas dass sie gefressen hat vorübergehend ihren Darm blockierten und/oder, dass sie davon schlechte Bakterien bekam. Sie sprechen von Salmonellen, Klostridien und E. Coli. Wir sind froh, dass es ihr besser geht und das Faith hinter ihr her rennt.
      Wir warten auf weitere Berichte über Jason.

      Hier ist eine weitere neue Geschichte von Dana Colemans Erster Klasse Bewegung um den Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen. Das ist auf KSTP’s Webseite.

      kstp.com/article/stories/S2099868.shtml?cat=12196

      Obwohl der Gesetzentwurf im Abgeordnetenhaus vorgelegt wurde wird es bis zur nächsten Legislaturperiode 2012 keine Anhörung geben. Inzwischen lernen Schüler im ganzen Land die jeweiligen Regierungen zu unterscheiden und sind begeistert das zu erkennen. Erwachsene können ihre Unterstützung zeigen indem sie die Petition, die bisher 1880 Stimmen hat, unterschreiben:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen, halten Sie Ely immer noch sicher auf dem 6. Platz. Der Link um 10 Mal täglich seine Stimme abzugeben (alle auf einmal) ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 07.05.2011

      Reisende Bären


      Honey mit Decke

      Während der letzten 24 Stunden sind Lily, Hope und Faith fast genau eine Meile gewandert. Faith hat Glück, dass sie nicht Juliet folgen muss, die mir ihren 3 Jährlingen wenigstens 6,2 Meilen in dieser Zeit zurückgelegt hat. Die anderen zwei Mütter mit ihren diesjährigen Kleinen blieben wieder ‚zu Hause‘. Jo blieb in ihrem 285-Yard Durchmesser Gebiet, während June in einem 322-Yard Durchmesser Gebiet blieb. Wir denken dass Junes zwei Große ein Männchen und ein Weibchen sind.

      June fraß eine Wühlmaus und einige Schneeflöhe doch kein Grünzeug. Es gibt noch keine Vegetation in dem dichten Wald indem sie sind, so erwarten wir, dass sie bald weiter ziehen.

      Im Nord Amerikanischen Bären Zentrum fand Lucky einen Weg um diesen 60F Tag etwas abzugewinnen. Er genoss es sich ausgiebig in seinem neuen Zedernschnitzel-Haufen zu wälzen gefolgt von einer Abkühlung im Teich
      youtube.com/watch?v=XHTjqcjQwYg.

      Honey beschloss ihre zerfetzte Decke, in die sie sich im Winter gekuschelt hatte zu lüften (Bild)

      Das Grün setzt sich fort mit Holunderbeerbüschen, doch fressen die Bären hier diese Art der Beeren nicht. Das sind die ersten Blätter an Büschen oder Bäumen die wir dieses Jahr gesehen haben. Weiterhin kommen Zugvögel an. Die neuen hier an der Feldstation waren ein Paar Schwirrammern. Wir hörten einen Grünwaldsänger und einen Zaunkönig, als wir heute mit June draußen waren. Der nächste Schwarzbär Feldkurs beginnt morgen, und wieder wird sich die Gruppe wundern noch Schnee zu sehen. Die letzten Haufen entlang der Straße schrumpfen, doch sind sie im Schatten immer noch über ein Fuß tief.

      Der Link zur Unterstützung den Schwarzbär als Staats Säugetier zu machen ist:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/
      Jeder, von überall, aller Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Nur eine Unterschrift per Webadresse.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Und Sie haben die Schulden wieder verringert heute als Teil von Bären Teams den Muttertag besonders zu würdigen. Wir sind jetzt unter $ 65.000! Das Bären Team sagt dass sie die Schwelle zu Level 4 überschritten haben und ein glücklicher Gewinner wird jetzt alle 4 Preise gewinnen. Morgen (Sonntag) um 11 ET geht es zu Ende. Danke an das Bären Team und alle die mitgemacht haben.

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 08.05.2011

      Extra Lebenserfahrung für Faith


      Faith

      Heute war das gleiche wie gestern was die Bewegungen betrifft. Lily bewegte sich heute vorwiegend am Morgen. Heute Nachmittag ließen sie sich in einer 145 Yard Gegend nieder und gaben Faith eine kleine Pause. Lilys Exkremente waren heute eine grüne Pampe, was bedeutet, daß sie das sehr bekömmliche frühe Grün das jetzt sprießt, abflämmt.. Es hat auch Knochenfragmente beinhaltet, doch kein Geruch nach Fleisch, so fand sie wahrscheinlich ein Skelett von einem im Winter getöteten Tier, dass Raben und andere Aasfressen vor langem sauber abgefressen hatten.


      Lily

      Das Beeindruckende an Faith ist, wie ihr kleiner Körper mit galoppiert und es scheint ok zu sein. Inzwischen sammelt sie Lebenserfahrungen. Während June und Jos Junge nur ein kleines Gebiet kennen, kennt Faith einen großen Teil von Lilys Revier. Und wir wissen vom letzten Jahr, dass die Kleinen sich erinnern können, wo sie gewesen sind. Als ganz Kleines wanderte Hope ganz alleine 2 Meilen um zu einer bekannten Gegend zu kommen, nachdem Lily sie in einem unbekannten Revier verlassen hatte. Faith ist das kleinste Junge, das wir so genau studieren können. Sie zeigt uns, was ein drahtiges kleines Junge tun kann.


      Hope

      Das Bären Team gab bekannt, dass der glückliche Gewinner vom Muttertags Spezial Auszeichnung Holly E. Best ist. Danke an alle für die großzügige Teilnahme um unsere Schulden zu verringern! Sie haben $ 2,290 aufgebracht und die Schulden auf $ 62,965 gesenkt. Vor 15 Monaten hätte das keiner für möglich gehalten.

      Keiner hätte sich alle die anderen Dinge die Dank der Lily Fans passiert sind und passieren, vorstellen können. Es wäre erstaunlich wenn Ihre Macht dazu führen würde die Schwarzbären als Staats Säugetier zu machen. Und diese Bewegung begann mit einer Gruppe von Erstklässlern. Hier ist der Link für Ihre Unterstützung
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, aller Altersgruppen kann unterschreiben wenn Sie eine Webadresse haben.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 09.05.2011

      Bären Angelegenheiten


      June Junge

      Wir besuchten June und sahen ihre zwei großen Jungen die hoch in einen Baum geklettert waren auf der Flucht vor uns, weil wir während der Zeit der ‚Sozialisierung‘ (März und Anfang April) keine Zeit mit ihnen verbracht haben.. Doch June war ganz ruhig und hatte einen Herzschlag von 74.


      Lynn hört Junes Herzschlag

      Heute haben wir Jos defektes GPS ausgewechselt und gesehen, dass es ihr und ihrem Jungen sehr gut geht. Das Kleine kam von einer Weißen Kiefer herunter um gestillt zu werden, aber es gelang uns trotzdem nicht sein Geschlecht zu bestimmt.

      Lily und ihre Familie war heute nicht zu ‘sprechen’ – waren in der Provinz und gingen Bärengeschäften nach.
      Juliet ist immer noch bei ihren Jährlingen wenngleich die Zeit des Familienaufbruchs schnell näher kommt. Familienbande werden lockerer und die Jährlinge streunen weiter weg von Juliet. Heute war Juliets Tochter Sharon über 100 Yards vom Rest der Familie entfernt und ihr Herzschlag war 96.

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Ein Video von der energetischen Faith

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 10. 05. 2011

      Bären sind in Bewegung. Hope ist wild.


      Hope

      Hope war heute ganz übermütig vor Freude. Sie kam in so eine verrückte Bärenlaune die wir von anderen Bären gesehen haben und sorgte für unbezahlbare Videos. Alle waren beteiligt – Lily, Hope, Faith. Sie nickte sogar in die Kamera die Sue hielt. Das könnte das neue Video sein, dass wir auf dem großen TV-Bildschirm zeigen das Leute zuerst sehen, wenn sie in das Nord Amerikanische Bären Zentrum kommen. Hope fand einen großen Kiefern-Holzblock wie wir ihn niemals vorher gesehen haben. Innen war er morsch, sie höhlte ihn aus und zeigte dasselbe Verhalten mit den Holzschnitzeln, wie Lucky wenn wir frische Zedernschnitzel in das Bärengehege des Nord Amerikanischen Bären Zentrums geben. Sie war energiegeladen, verschwand im Holzblock, kam wieder heraus und wälzte sich auf dem verrotteten zerbröckelten Holz das sie herausgezogen hatte. Dann rannte sie weg und kam zurückgerannt und krabbelte wieder in den Holzblock, überschwänglich Energie verbrennend, die sie schnell wieder auffüllen kann, jetzt wo alles grünt. Dann übertrug sie die Freude am rauen Spiel auf Lily und Faith. Faith wurde angesteckt und wollte mehr spielen. Hope war ziemlich sanft mit Faith. Sie tobte sich bei Lily aus und umgekehrt. Der Holzblock schien zu wildem Spiel zu ermuntern.


      Hope übermütig

      Es war eine Freude Faith zu beobachten. Wir wissen nicht, woher sie ihre Energie nimmt. Sie muss mehr Milch abkriegen als wir annehmen, obwohl Lilys Brüste nur ein Drittel bis halb so groß sind wie die von June. Sie rannte flink hinter Lily her als diese heute 1,7 Meilen zurücklegte und sie kletterte ganz hinauf auf die Krone einer riesigen weißen Kiefer die über 100 Feet hoch war. Dasselbe machten Lily und Hope. Obwohl Lily mit Hope und Faith gespielt hatten war sie heute ungewöhnlich angespannt. Sie setzte auch ungewöhnlich zahlreiche Duftmarken in einem Gebiet das wir als Junes Revier angesehen hatten. Reißt sie mehr von Junes Revier an sich? War ein anderer Bär dort? Die Zukunft möge diese Fragen beantworten. Sues Video von der Familie ist eines der besten.

      Jo machte heute ihre erste große Bewegung zusammen mit ihrem Jungen – 1,2 Meilen. June bewegte sich auch mehr als normal, 0,6 Meilen und besuchte beim Vorübergehen ihre Höhle. Juliet und ihre Jährlinge bewegten sich natürlich am weitesten, 2.1 Meilen. Juliet verlor wieder ihr Sender Halsband, so ist es gut, dass wir einem ihrer Jährlinge, Shirley, ein Sender-Halsband umgelegt haben – von der wir annehmen, dass sie immer noch bei Juliet und ihrer Familie ist. Die Familienauflösung steht bevor.

      Dana Coleman bekam die folgende Antwort von dem Beauftragten Landwehr. Wir wissen nicht, was wir davon halten sollen. Es ist eigentlich eine Art Enttäuschung.

      10 Mai 2011
      Gouverneur Dayton hat mich gebeten in seinem Namen auf Ihre Sorgen die Bären mit Sender-Halsband betreffend zu antworten. Er dankt Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben ihn direkt anzuschreiben.
      Wir verstehen, dass viele Menschen besorgt sind über den möglichen Verlust von besenderten Bären auf Grund von zugelassenem Abschußerfolg während der Jagdsaison auf Bären. Der DNR hat diese Frage ausführlich überprüft und glaubt, dass neue Änderungen nicht gerechtfertigt sind. Die bisherige Praxis war es Jäger anzuhalten es zu vermeiden besenderte Bären zu erschießen. Zwar keine 100%ige Abschreckung, doch wir glauben, dass es der beste Ansatz ist.

      Der DNR wird weiterhin unsere Position die Jäger davon abzuhalten besenderte Bären zu schießen bekräftigen. Wir werden nach neuen Möglichkeiten zu Kommunikationsstrategien suchen um dieses Ziel zu verwirklichen und haben werden vielseitig unterstützt.

      Das Staatsrecht bietet einen guten Rahmen was das Wildleben betrifft, doch es besagt nichts über den Umgang mit besenderten Bären während der Jagdsaison. Der beste Verhandlungsort für diese Diskussion ist beim Gesetzgeber, und wir hoffen mit ihnen daran arbeiten zu können um eine diesbezügliche Änderung zu beschließen

      Vielen Dank noch einmal für Ihren Brief und bitte kontaktieren Sie uns jederzeit.

      Viele Grüße

      Tom Landwehr, Beauftragter

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.

      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Sie müssen nicht von Minnesota sein um teilzunehmen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 11.05.2011

      Frühling eilt herbei


      Faith und Hope

      Letzte Nacht hat es geregnet. 76F und Sonne heute. Die Bäume schlagen plötzlich aus. Um die Mittagszeit zeigten weniger als 1% der Espen Grün. Um 20 h war fast die Hälfte grün. Die Knospen werden länger, schwollen an und platzten bei Haselnüssen. Erle Birke, Verginische Traubenkrische, Felsenbirne, Weide, Bergahorn, Hartriegel, und der seltsame rote Ahorn. An diesem einen Tag entwickelten sich die Bäume und Büsche von blattlos in grüne Punkte. Die Triebe der Espen waren am Ende des Tages grün. Bis mittags fanden wir nur noch einen Schneehaufen. Bis zum Abend war er fast geschmolzen. Die letzte Spur vom Winter war rasch verflogen. Der erste Kolibri war heute zu sehen. Der Froschchor hat sich um Laubfrösche, und amerikanische Kröten erweitert. Die Waldfrösche haben ihre Paarungszeit abgeschlossen und sind aus dem Chor ausgestiegen. Ein Wermutstropfen – die Kriebelmücken sind plötzlich da.

      June und Jo führten ihre Jungen auf den bisher längsten Ausflug. June führte ihre Jungen 1,4 Meilen weit und Jo ihr großes Einzelkind 1,5 Meilen. Lily und Familie gingen nur 1 Meile weit, meist am späten Nachmittag nach ihrem großen Tag gestern.

      VIDEO vom wilden Spiel zwischen Hope und Lily von gestern.


      Lily frißt Klee

      Wir wissen, Sie machen dies zum Junes Tag, so wollten wir ein paar Worte über den Star des Tages sagen. Eigentlich war es Lily, die June als ihre Mutter berühmt machte, doch hatte June ein gewisses Maß an eigenem Ruhm von dem Bearwalker Dokumentarfilm. 2004 war June (3 Jahre alt) der erste Bär mit dem wir mitlaufen konnten nach dem Tod von Whiteheart und Spirit 2000. Am 19. Juli 2004 lief Sue mit June als June beschloss eine Höhle zu machen. Das war das erste Mal dass wir erfuhren, dass Bären sich so früh eine Höhle machen. Es stellte sich heraus, dass sie in dieser Höhle ihren ersten Wurf im Januar 2005 im Alter von 4 Jahren hatte. Pete und George zeigten uns sehr viel darüber wie unterschiedliche Persönlichkeiten Bären sein können. Der verspielte Pete blieb bei June und spielte viel mit ihr und beherrschte alle vier Brustwarzen. George war unabhängiger, weniger verspielt und hatte die zwei Leistennippel zwischen Junes Hinterbeinen. Nach der Familienauflösung verließ George schnell die Gegend und ließ sich in 13 Meilen Entfernung 5 Tage nach der Familienauflösung nieder. Wir folgten ihm bis er in diesem Herbst in seiner Höhle war. Dann besuchten wir ihn ein letztes Mal um sein Sender-Halsband abzunehmen. Er kam heraus, ließ es uns abnehmen und ging zurück in seien Höhle. Pete war der häuslichere Typ. Nach der Paarung mit seiner Tante Juliet im Alter von 2 Jahren verließ er die Gegend doch schaute im Spätsommer immer wieder mal vorbei. Ihn kann man an seinem Benehmen erkennen und an einer schlimmen Narbe von einem Pfeil mit breiter Spitze während der Jagdsaison als er zwei Jahre alt war. Das ist das Durchschnittsalter in dem Männchen während der Jagdsaison getötet werden. Pete hatte Glück und erholte sich von der Verletzung.

      June hatte bisher drei Würfe. Der erste Wurf, 2007, waren Lily, Cal und Bud. 2009 waren es Jordan und Jewel. Dieses Jahr sind es die zwei großen Junge die im Update vor ein paar Tagen zu sehen waren. Wir denken, dass es ein Männchen und ein Weibchen sind, wollen aber noch genauer hinschauen bevor wir es mit Sicherheit sagen. Nachdem die weiblichen Jungen, Lily und Jewel sich Teile ihres Revieres bemächtigt haben, übergab June ihr Revier und ermöglichte ihren Töchtern einen guten Start ins Leben. June hat mehr Daten geliefert als irgendein anderer Bär des Clans, und jedes Jahr werden die Daten in der Geschichte wertvoller um Vergleiche zu stellen. Die Beobachtung des Prozesses bei der Beschaffung von Revieren durch ihre Töchter und Junes Reaktion und Umzug ist nur eines der Dinge die June uns gezeigt hat. Sie hat uns viel über Ernährung, Sozialverband, Mutter-Kind Beziehung, Vokalisierung, Habitatnutzung, Familienauflösung und eigentlich alles was man sich denken kann wie Schwarzbären leben und Junge großziehen. Sie ist jetzt 10 Jahre alt. Ihre lange Geschichte macht sie als die wissenschaftlich Wertvollste der Studienbären.

      Der Brief vom Bevollmächtigten Landwehr zum Schutz, oder Nicht-Schutz, den wir letzte Nacht veröffentlicht haben war ein Serienbrief der an verschiedene Leute gesandt wurde. Wir warten auf mehr Informationen bevor wir kommentieren. Wir denken, dass der Brief den der DNR an die Jäger in diesem Gebiet schicken wird, hilfreich sein wird. 2009 sandte der DNR solchen Brief und kein besenderter Bär wurde getötet. 2010 sandten sie keinen Brief und zwei besenderte Bären wurden getötet. Es gibt einen Gesetzentwurf im Abgeordnetenhaus der den Versand dieses Briefes vor jeder Bären-Jagdsaison, verfügt. Wir denken dass die Kombination des Briefes und legaler Schutz das Wirksamste sei. Wir glauben, dass die meisten Jäger gesetztestreu sind und es unterlassen würden besenderte Bären zu schießen wenn es illegal wäre. Wir suchen nach mehr Informationen zu dem Thema, doch wir glauben, dass der DNR die Macht hat es illegal zu machen besenderte Bären zu schießen. 1991 beschloss der DNR auf Antrag der U.S., Forstbehörden unser Studiengebiet für die Jagd um die besenderten Bären und ihre Beobachter zu schützen. Wenn der DNR hinter dem Schutz stünde und die Gesetzgeber bitten würde sie zu unterstützen glauben wir dass 2012 ein Gesetz erlassen wird, doch bisher, von dem was wir gehört haben vom Beauftragten Landwehr im KDAL Radio und sonst wo steht er nicht für den legalen Schutz. Ohne Unterstützung des DNR haben wir wenig Hoffnung, dass es ein Gesetz für den legalen Schutz geben wird. Trotzdem drängt uns der Brief zum Gesetzgeber zu gehen um Schutz zu erbitten.

      Hauptsächlich hören wir von Lily Fans, dass die Bären von Minnesota allen Menschen in Minnesota gehören, jedoch bekommen die Rechte Tausender, inklusive Jägern, die von diesen Bären lernen wollen, nicht viel Gewicht. Das war es warum wir letzte Nacht sagten, dass die Art der Rundumantwort enttäuschend war.

      Ein neues Team namens Team Vorwärts entwickelt Fragen für eine anonyme Befragung von Lily Fans, damit wir lernen können, was gut läuft und wo wir verbessern können. Team Vorwärts wird von einem Fachmann beraten um es zur besten und völlig unvoreingenommenen Umfrage die es geben kann zu machen. Der Gedanke ist ihre Gedanken anonym zu sammeln.

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Sie müssen nicht von Minnesota sein um teilzunehmen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 12.05.2011

      Grün in vollem Gange!


      Rosenbrust-Kernknacker

      Blätter kommen an diesem kühleren Tag in den 50’s heraus. Die Einwohner der Northwoods werden sich wundern wo die Bären hin sind, da die Bären sich an großblättrigen Astern vom Waldboden, Espenblättern in Baumkronen und Gräser in den schwarzen Asche-Sümpfen vollfressen. Jos GPS Ortung zeigt an, dass sie heute entlang einem schwarzen Asche-Sumpf nach Nahrung gesucht hat und den ganzen Tag in einem Gebiet von 0,36 Meilen verbracht hat. Lily war meist im Hochland und blieb in einer Gegend von 0,46 Meilen Länge. June wanderte mit ihren 2 großen Jungen eine Meile.

      VIDEO – Faith 10. Mai

      Eine Geschichte von Lily und Hope wird auf WCCO-TV Nachrichten am Montagabend gesendet.

      Ein Bericht von Bärenattacken ist im Journal des Wildtiers Management
      nytimes.com/2011/05/11/science/11bears.html?_r=1.

      Zahlreiche Vögel, kommen in den Norden. Ein Favorit kam heute an – der Rosenbrust-Kernknacker. Sie singen lieblich wie Rotkehlchen. Dieser kam an den Futterplatz vor dem Fenster.

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Sie müssen nicht von Minnesota sein um teilzunehmen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 13.05.2011

      Ein Tag des Ausruhens?


      Jo

      Haben Bären manchmal einen Ruhetag? Oder gibt es so viel Vegetation, dass sie nicht weit laufen müssen um satt zu werden? Heute ist es kühler, nur 45F und windig. Vielleicht bremst der Wind die Reise. Die neuen GPS Geräte zeigen mehr Daten denn je zuvor an. Lily und Familie verbrachten ihren Tag in einer Gegend von nur 157 Yard Durchmesser. June und ihre zwei Jungen waren in nur 163 Durchmesser und Jo und ihr Junges in einer Fläche von 91 Yard Durchmesser.

      Wir haben Juliet heute neu besendert, etwas enger und haben auch ihrem Jährling Sharon ein Senderhalsband angelegt. So sind jetzt beide weiblichen Jährlinge mit Senderhalsbändern ausgestattet in Vorbereitung der Familienauflösung. Wir werden den männlichen Jährling nicht besendern. Ein Bub namens Sue. Junge Männchen können zu weit weg wandern. Wir hatten letztes Jahr eine Ausnahme gemacht und Cal besendert, da wir wussten, dass er uns gut genug kennt um uns die Batterien seines GPS Gerätes auswechseln zu lassen, doch Boy ist nicht so zugänglich. Wie sich heraussstellte, war Cal auch nicht so zugänglich, nicht einmal für uns, außerhalb des Studiengebietes und wir mussten ihm mit dem Flugzeug folgen anstatt dem GPS nachdem die GPS Batterien leer waren. Wir hätten gerne seine Senderspur im letzten Herbst zu seiner Höhle verfolgt, doch wurde er 80 Meilen entfernt vom Studiengebiet Anfang September erschossen.

      Wir holten heute Bravehearts Senderhalsband aus ihrer klassischen Höhle. Das gut durchkaute Halsband war ungefähr 12 Feet in der Höhle und unter dem Schlafplatz vergraben. Wir haben Braveheart bisher noch nicht gesehen und wissen nicht, wie viele Junge sie auf die Welt gebracht hat.


      Jo Junges

      Heute ist Jos Tag (Bild oben). Lily Fans, einschließlich der Moderatoren, haben die Geschichte ihres Lebens zusammengestellt. Danke! Jo ist ein ungewöhnlich süßer ruhiger Bär- Das war eine Überraschung, denn sie ist die Tochter von der kratzbürstigen RC und die Enkelin von der misstrauischen Shadow. Solange sie ein selbständiger Jährling war lernten wir sie nicht so gut kennen. Sie lernte schnell unsere Stimmen zu erkennen. Doch macht das keinen Unterschied wenn sie uns nicht hören kann. Wir fanden nach Abwesenheit ihr Signa und wir wollten das Sender-Halsband wechseln. Sie war an eine Freileitung in Rufweite von der Stadt Soudan entfernt. Wir befürchteten, dass sie dort in Schwierigkeiten kommen könnte. Wir entdeckten sie hundertfünfzig Yards vor uns. Wir sagten „Ich bin’s Bär“. Es war genug für sie eine Stimme zu hören. Sie schaute vom Fressen auf und stürzte davon.

      Etwas später bekamen wir ihr Signal aus einem Zedernsupf. Es war ein ruhiger Tag und Jo konnte sie gut hören. Wir wussten dass sie unmittelbar vor uns, versteckt im Wirrwarr von Büschen und umgefallenen Bäumen. „Ich bin’s, Bär“ wiederholten wir und sie tauchte auf und kam vorsichtig. Wir tauschten ihr Sender Halsband und verfolgten sie zu ihrer Höhle in einem Düker unter einem wenig begangenem Waldweg. Sie kam für eine Handvoll Nüsse heraus und war erstaunlich ruhig für den wenigen Kontakt den wir mit ihr gehabt hatten. Wir tauschten ihr Sender-Halsband für den Winter. Letztes Jahr wuchs sie und wurde erwachsen. Sie probierte verschiedene Höhlen aus, bevor sie ihre Wahl traf. In diesem Jahr mit ihrem Jungen (Bild)ist sie leichter in den Wäldern zu finden und lernt uns besser kennen wenn wir sie besuchen um die Batterien in ihrem GPS Gerät auszutauschen. Wir nannten sie Jo, nach Joanna Usherwood, Frau des Produzenten von Bearwalker, Ted Oakes. Jo ist so eine Liebe, sodass wir uns freuen den Bären als ihren Namensvetter Jo zu nennen. Tatsächlich, wenn man über Jo den Bären spricht, ist es normal geworden sie Süße Jo zu nennen. Wir fühlen, dass sie ein Bär werden wir, der uns ignoriert, wenn wir mit ihr laufen und neue Informationen sammeln können.

      In den Nachrichten:
      KSTP-TV, Kanal 5 Berichterstatter waren mit Dana Colemans Erster Klasse auf ihrem Schulausflug in den Zoo von Minnesota. Er wird heute Abend um 17 h und 18:30 h und noch einmal um 23 h gesendet. Man kann es online sehen unter:
      kstp.com/news/stories/S2111472.shtml?cat=1.
      Im Mittelpunkt stehen die Schüler und Dana wie sie darüber reden den Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen. Es ist ein großartiges neues Stück!

      Die Abgeordnete Phyllis Kahn rief an um uns zu sagen, dass ihr Gesetzentwurf dem DNR ein Mandat zu unterstellen Briefe an alle Bärenjäger im Studiengebiet zu schicken und sie zu drängen keine besenderten Bären zu schießen, vom Gesetzgeber verworfen wurde. Es wurde nicht vom DNR oder dem Abgeordneten Denny McNamara und Senator Bill Ingebritsen, Vorstand des Ausschusses für Naturschätze unterstützt. Ohne ihre Unterstützung hatte der Gesetzentwurf wenige Chancen. Jedoch plant der DNR, soviel wir verstanden haben, diesen Brief sowieso zu schicken.

      Wie viele Kommentare von Jägern in der Petition gezeigt haben, möchten viele Jäger keine besenderte Bären erschossen wissen. Sie möchten lernen, genauso wie wir. In diesem Sinne erklärte sich heute ein Jäger im Minneapolis Star Tribune Outdoor Blog. Ein Jagdratgeber, der unter dem Namen T.R. läuft beschwört Jäger die besenderten Bären unseres Studiengebietes zu schützen. Seine guten Worte sind unter Bärenjäger werden gebeten keine besenderten Bären zu schießen.
      WCCO-TV wir am Montagabend eine Sendung über Lily und ihre Familie und wie wichtig sie für die Bildung sind, senden. Die Vorschau die sie bringen um Zuschauer für diese neue Sendung zu gewinnen konzentriert sich auf das Kopfgeld für Lily das in Facebook gesetzt wurde. Das ist einer der Gründe, warum wir Schutz für die besenderten Bären brauchen.

      Ein Lily Fan entdeckte einen Artikel über die Forschungsarbeiten datiert vom 5. Januar, den vielleicht einige von Ihnen schon gelesen haben:
      discoverwildlife.com/animals/black-bear-whisperer.

      Sylvia Dolson, Geschäftsführerin der Get Bear Smart Gesellschaft, sandte uns einen Link zu verhängnisvollen Schwarzbärattacken von 1900 bis 2009 unter:
      bearsmart.com/docs/black-bear-…%202011-Herrero-et-al.pdf.

      Der Artikel kam groß heraus in den Nachrichten in Kanada und den US. Autor Steve Herrero war so freundlich uns eine persönliche Vorabveröffentlichungskopie zuzuschicken. Das wird in der Ausgabe diesen Monats im Journal des Wildlife Managements veröffentlicht. Es ist schwierig genaue Zahlen der tödlichen Attacken von Schwarzbären zu erhalten wegen der in einigen Fällen lückenhaften Informationen um welche Art von Bär es sich handelte oder ob die Personen von Bären angefallen oder durch andere Umstände ums Leben kamen. Einige der Fälle erfordern Ermessensentscheidungen ob sie mit einbezogen werden sollen oder nicht. Die Anzahl der tödlichen Angriffe die wir im Laufe der Jahre zusammengetragen haben, stimmen fast mit denen von Herrero grundsätzlich überein, doch haben wir mindestens eine tödliche Attacke mit dazu genommen, die sie ausschlossen und wir schlossen eine aus, die sie mit einschlossen.

      Ohne in den Aufzeichnungen nachschauen zu müssen war einer davon in Minnesota. Soweit wir uns erinnern ging vor einem halben Jahrhundert ein Mann an einem Fluss zum Fischen und kam nicht mehr zurück. Als man ein paar Tage später seinen Körper fand, war er von verschiedenen Bären angefressen. Hat einer von ihnen ihn umgebracht? Schwer zu sagen. Das war ein Fall den sie mit einschlossen und wir nicht.

      In einem anderen Fall kletterte ein Mann auf einen Baum um einer Mutter und ihren Jungen zu entkommen. Er fiel vom Baum und wurde tot an seinem Fuß gefunden. War die Mutter hinaufgeklettert und hat ihn heruntergeworfen= Sie schlossen das aus und wir schlossen das ein. Schwer zu sagen was richtig ist.

      In einem weiteren Fall ging eine Frau mit dem von ihr getrennt lebenden Ehemann, der bekannt dafür war dass er sie misshandelte, spazieren. Sie verschwand. Als sie gefunden wurde fraß ein Bär an ihr. Die Ermittler sagten, dass da sehr wenig Blut an der Stelle war. Haben die Bären sie getötet oder ist sie aus einem anderen Grund gestorben? Wir haben es beide mit eingeschlossen.

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Sie müssen nicht von Minnesota sein um teilzunehmen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry
    • Update 14.05.2011

      Faith wird es schaffen!


      Faith leckt Lily

      Als Sue Lily, Hope und Faith heute nach 4-stündiger Beobachtung verließ, sagte sie zu sich selbst “Faith wird es schaffen!”

      Es war eine idyllische Szene von Spiel, Stillen, Körperpflege, Ausruhen und Fressen. Lily hat wieder genug Milch. Futter gibt es überall und Faith ist ein kleiner Energieball und will immer mit Hope und Lily spielen.

      Die ersten paar Wochen des Grünwerdens könnte die “die beste Zeit” sein, wie die Videos, die wir in den nächsten paar Tagen veröffentlichen zeigen werden. Videos werden hier zu sehen sein:
      youtube.com/user/bearstudy#g/u.


      Lily stillt Hope

      Sue kam an den Ort des Geschehens, denselben Platz an dem die Familie gestern war, und fand 17 Exkremente um die große rote Kiefer herum, die ihr Zufluchtsbaum ist. Sie fressen gut. Großblättrige Astern wurden im Menü abgelöst von saftigem grünen Gras und neuen Trieben der Gartenwicke (Lathyrus spp.). Mit dem vielen Futter und Lily bei bester Gesundheit sind ihre Brüste wieder geschwollen. Hope und Faith nuckeln friedlich Seite an Seite und ihre ständigen Saugbewegungen weisen auf einen guten Milchfluss hin. Das war ein willkommener Anblick nach den schlaffen Brustwarzen und dem zögerlichen Stillen das wir erlebten als Lily krank war. Wir hatten Bedenken, was sie tun würde, wenn sie nicht genug Milch produzierte. Jetzt scheint alles gut.

      Eine Hauptaktivität war Fellpflege durch Lily bei Faith und Hope. Faith lag mit geschlossenen Augen auf ihrem Rücken während Lily ihren Körper Zentimeter für Zentimeter nach Zecken absuchte und diese vorsichtig mit ihren Schneidezähnen entfernte. Lily drehte Faith in eine neue Position um an weitere Teile zu kommen während die entspannte Faith sich rollen und drehen ließ ohne einen Ton oder auch nur aufzuschauen. ‚Dann war Hope an der Reihe mit Fellpflege und sie reagierte genauso.


      Lily, Hope und Faith schlafen

      Ein Problem war allerdings das Faith, während Hope an der Reihe war, versuchte Aufmerksamkeit durch Scharren und Lecken von Hope’ und Lily’s Gesicht zu bekommen.
      Faith initiierte oft Spiel mit Hope oder Lily. Sie wird immer selbständiger, stellt Erkundungen entfernt von den Beiden an. Einmal, als Lily Fellpflege bei Hope machte, beschäftigte Faith sich selber indem sie einen morschen Baumstumpf zerlegte. Sie schien nichts zu Fressbares daraus zu bekommen, aber ihre Aufmerksamkeitsspanne war bemerkenswert.

      Sue beschrieb eine friedliche, sanfte, verspielte und wenn wir so sagen dürfen, liebevolle Familie.

      June wird wohl dasselbe gemacht haben wie Lily. Sie und ihre zwei Jungen blieben auf einem Durchmesser von weniger als 300 Yards.

      Jo und ihr Junges verbrachten ihre Zeit in kleineren Gebieten doch legten über den Tag verteilt über 1,1 Meilen zurück. Im Moment ist sie nur 131 Yards von den bewohnten Straßen der Stadt Tower entfernt, was fast so nah ist wie die Rufentfernung die wir im gestrigen Update beschrieben haben, als wir sie 93 Yards entfernt von der Stadt Soudan im letzten Sommer fanden. Wir haben keine Klagen über sie gehört, so erkennt sie scheint’s ihr Grenzen.

      Juliet und ihre 3 Jährlinge sind noch auf Wanderschaft – heute über eineinhalb Meilen. Juliets Revier beinhaltet jetzt das Gebiet wo Jo vor einigen Jahren war. Während wir dieses schreiben zieht Juliet ungefähr 300 Yards im Wald an der Stadt Soudan vorbei. Juliet (8) vermied und umging Tower und Soudan größtenteils ihres Lebens Ihre Höhlen während der letzten vier Winter lagen innerhalb einer Meile von beiden Städten.

      Teil der Studien ist es wie Bären sich anpassen während mehr und mehr Menschen ihren Lebensraum erobern.

      Die Initiative Schwarzbären zum Staats Säugetier von Minnesota zu machen gewinnt an Fahrt mit einigen guten Arbeiten hinter den Kulissen. Der Link zur Unterstützung ist hier:
      thepetitionsite.com/1/BlackBear-MNState-Mammal/.
      Jeder, überall, in allen Altersgruppen kann unterschreiben wenn er eine Webadresse hat. Sie müssen nicht von Minnesota sein um teilzunehmen.

      Im Readers Digest Wettbewerb um Geld für Ely zu gewinnen halten sie Ely fest auf dem 6. Platz. Der link um 10 Mal täglich (alle auf einmal) bis zum 16. Mai seine Stimme abzugeben ist:
      wehearyouamerica.readersdigest…own.jsp?town=ELY&state=MN

      Danke für all Ihre Unterstützung

      —Lynn Rogers und Sue Mansfield, Biologen, Institut für Wildtier Forschung und Nord Amerikanisches Bären Zentrum
      Viele Grüße von
      Brit

      „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“

      Antoine de Saint-Exupéry